Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des avantages particuliers à raison de son vote dans les délibérations de la faillite, ou qui aura fait un traité particulier duquel résulterait en sa faveur... Code de Police - الصفحة 38بواسطة A. Gruwé - 1853 - عدد الصفحات: 451عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Romania - 1896 - عدد الصفحات: 130
...stipulé, soit avec le failli soit avec toute autre personne, des avantages dans son propre intérêt à raison de son vote dans les délibérations de la faillite ou au sujet de la demande de surséance, ou celui qui, par tous autresmoyens que ceux prévus par l'article... | |
| Belgium - 1897 - عدد الصفحات: 510
...exagérées; 3° Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, dos avantages particuliers à raison de son vote dans...sera rendu coupable de malversation dans sa gestion. Les coupables seront, en outre, condamnés à une amende égale à la valeur des avantages illégalement... | |
| Pierre Ruppert - 1899 - عدد الصفحات: 536
...personnes, des créances supposées ou exagerées ; — le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des...particuliers à raison de son vote dans les délibérations relatives à la faillite, ou qui aura fait un traité particulier duquel résulterait, en sa faveur,... | |
| Luxembourg, P. Ruppert - 1900 - عدد الصفحات: 792
...de personnes, des créances supposées ou exagérées ; Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des...particuliers à raison de son vote dans les délibérations relatives à la faillite, ou qui aura fait un traité particulier duquel résulterait, en sa faveur,... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - 1901 - عدد الصفحات: 792
...particuliers, à raison de son vole dans les délibérations de la faillite, ou qui aura fait un traite particulier duquel résulterait en sa faveur un avantage à la charge de l'actif du failli, sera puni, etc. (Le surplus comme nu projet. Í Art. 600. Comme au projet. PBOJET DE LOI Adopté par... | |
| George Young, Turkey - 1906 - عدد الصفحات: 420
...être moindre de Pu. 100. (Cf. C. fr. art. 596.) Art. 298. Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des...faveur un avantage à la charge de l'actif du failli, sera puni correctionnellement d'un emprisonnement qui ne pourra excéder une année. L'emprisonnement... | |
| George Young, Turkey - 1906 - عدد الصفحات: 406
...être moindre de PS. 100. (Cf. C. fr. art. 596.) Art. 298. Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des...faveur un avantage à la charge de l'actif du failli, sera puni correctionnellement d'un emprisonnement qui ne pourra excéder uue année. L'emprisonnement... | |
| France. Assemblée nationale (1871-1942) - 1907 - عدد الصفحات: 816
...peines portées en l'article 406 du Code pénal. Art. 597. Le créancier qui aura stipulé, soit avec le failli, soit avec toutes autres personnes, des...faveur un avantage à la charge de l'actif du failli, sera puni correctionnellement d'un emprisonnement qui ne pourra excéder une année, et d'une amende... | |
| Congo Free State, Octave Louwers - 1907 - عدد الصفحات: 528
...Ceux qui, dans une intention frauduleuse, auront traité avec le failli au détriment de la masse; 4" Le curateur qui se sera rendu coupable de malversation dans sa gestion. 17. Le failli pourra être déclaré excusable par jugement du tribunal de Première instance, à la... | |
| France - 1908 - عدد الصفحات: 1408
...que notre article, qui punit le créancier qui a stipulé soit avec le failli, soit avec tous autres, des avantages particuliers à raison de son vote dans les délibérations de la faillite, s'étend à toutes les stipulations de ce genre, lors môme que le seul préjudice qui en résulte... | |
| |