 | Charles Mills Skottowe - 1877 - عدد الصفحات: 200
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | Alfred Hood (of Bournemouth) - 1877 - عدد الصفحات: 104
...companions, saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, he hath an evil spirit. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a glutton,... | |
 | Henry Augustus Boardman - 1878 - عدد الصفحات: 446
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | Thomas Bradbury - 1878 - عدد الصفحات: 642
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say. He hath a devil." Do yon ever hear those two words, They say? A queer lot of beings they are;... | |
 | W. Harris (Presbyterian minister.) - 1890 - عدد الصفحات: 450
...fellows and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous... | |
 | George James Cowley- Brown - 1880 - عدد الصفحات: 544
...fellows, and saying. We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1882 - عدد الصفحات: 646
...fellows, And saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | Juan de Valdés, John Thomas Betts - 1882 - عدد الصفحات: 566
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | John Hunter Smith - 1884 - عدد الصفحات: 456
...instance : — ' ' We have piped unto you, and ye have not danced ; We have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous... | |
 | 1885 - عدد الصفحات: 312
...and ' saying, 1 We have piped unto you, and ye have ' not danced ; ' We have mourned unto you, and ye have ' not lamented. ' For John came neither eating nor drinking, ' and they say, " He hath a devil." The ' Son of man came eating and drinking, and ' they say, " Behold a man... | |
| |
But whereunto shall I liken this generation ? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came... 
