 | Austin Bierbower - 1885 - عدد الصفحات: 212
...unto their fellows, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking ; and they say he hath a devil. The son of man came eating and drinking ; and they say, Behold a man gluttonous... | |
 | 1885 - عدد الصفحات: 668
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttinous,... | |
 | 1889 - عدد الصفحات: 482
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | Alfred J. Jolley - 1893 - عدد الصفحات: 160
...calling unto their fellows, say, .We have piped unto you and ye have not danced ; we have mourned and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1898 - عدد الصفحات: 358
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1898 - عدد الصفحات: 254
...fellows, and saying, We have piped unto yon, and ye have not danced ; we have mourned nnto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1902 - عدد الصفحات: 600
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1903 - عدد الصفحات: 172
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
 | 1906 - عدد الصفحات: 280
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a man gluttonous,... | |
 | Thomas Martin Lindsay - 1907 - عدد الصفحات: 608
...fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced ; We have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil. The Son of Man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous,... | |
| |
But whereunto shall I liken this generation ? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned unto you, and ye have not lamented. For John came... 
