 | Catholic Church - 1856 - عدد الصفحات: 1210
...think evil in your hearts ? Whether is easier, .to say, Thy sins are forgiven thee : or to say, Arise and walk ? But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (then saith he to the man sick of the palsy,) Arise ; take up thy... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - عدد الصفحات: 436
...in your hearts ? For in what respect is it easier to say, Your sins are forgiven, than to say, Arise and walk ?* But that you may know that the Son of man has power on the earth to forgive sins, then he said to the paralytic, Arise, take up your bed, and go... | |
 | Catholic Church - 1861 - عدد الصفحات: 800
...think evil in your hearts ? Whether it is easier to say, Thy sins are forgiven thee: or to say, Arise and walk. But that you may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, (then said he to the man sick of the palsy,) Arise, take up thy... | |
 | Matthew (st) - 1863 - عدد الصفحات: 246
...what is here related took place on our Lord's return to Capernaum after the first circuit. •walk? 6 But that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins," — then he says to the paralytic, — " Arise, take thy bed, and go away... | |
 | 1865 - عدد الصفحات: 798
...it you think in your hearts? Which is easier to say? Thy sins are forgiven thee ; or to say : arise and walk ? But that you may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy) 1 say to thee, arise, take... | |
 | 1866 - عدد الصفحات: 416
...you ; or to say, Arise and walk? 2*But that you may know that the Son of man on the earth has power to forgive sins, (he said to the paralytic,) I say to you, Arise, and take up your bed, and go to your house. 25 And he immediately arose before them, took up... | |
 | Andrews Norton - 1868 - عدد الصفحات: 642
...God, who had given such power to men. MAIs!, ii. 1-12. Rise, take up thy bed. and walk? But that ye may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins, • — he says to the paralytic, I say to thee, Rise, take up thy bed,* and go to thy house. And he rose up immediately,... | |
 | Antoine Frédéric OZANAM - 1868 - عدد الصفحات: 272
...it you think in your hearts ? Which is easier to say, Thy sins are forgiven thee, or to say, Arise and walk ? But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy) I say to thee, Arise take up... | |
 | John Wesley - 1869 - عدد الصفحات: 714
...sins are forgiven thee ? Or to say, Arise and walk ? 24 But that ye may know that the Son of man hath azarus evil things ; but now he is comforted, and thou art tormented. thee, Arise, take up thy couch, and go to thine house. 25 And immediately rising up before them, and... | |
 | William Pound - 1869 - عدد الصفحات: 790
...be obvious to the whole assembly. He selected the former, but confirmed it by the latter, saying). But that you may know that the Son of Man has authority k on earth to forgive sins," then He says to the paralytic, " I say3 to you, Arise4, take up your hammock5... | |
| |
Your sins are forgiven/ or to say, 'Rise, take up your pallet and walk'? But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins" — he said to the paralytic — "I say to you, rise, take up your pallet and go home. 
