 | Nicolas Boileau Despréaux - 1888 - عدد الصفحات: 76
...Tragiques grecs (4 volumes), l'histoire complète de la tragédie. Horace, Art poétique, vers 220 : Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena...folie Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau*. 70 Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'un masque... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - عدد الصفحات: 456
...Racine, Traité de la Po.'s. iiram., Chap. vu.) • " Thespis fut le premier qui, barbouillé de Ile, " Promena par les bourgs cette heureuse folie ; " Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, " Amusa les passants d'un spectacle nouveau. " Ignotum tragicœ genus invenisse Camœnœ " Dicitur,... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - عدد الصفحات: 356
...fertiles vendanges. Là, le vin et la joie éveillant les esprits, Du plus habile chantre un bouc était le prix. Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena par les bourgs(a) cette heureuse folie; x. Il ya de pareils exemples dans Euripide. — a. Les bourgs de l'Atlique.... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - عدد الصفحات: 576
...vin et la joie éveillant les esprits, Du plus habile chantre un bouc était le prix ' . Thespis 2 fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena par...folie; Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau. Eschyle 3 dans le chœur jeta les personnages, D'un masque... | |
 | Nicolas Boileau-Despreaux - 1892 - عدد الصفحات: 368
...fertiles vendanges. Là, le vin et la joye éveillant les esprits, Du plus habile chantre un bouc estoit le prix. Thespis fut le premier qui, barbouillé de...les bourgs cette heureuse folie, Et d'acteurs mal ornez chargeant un tombereau, Amusa les passans d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jetta... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1892 - عدد الصفحات: 68
...tragédie. Horace, Art poétique, vers 2riu : Carmine qui trapico vilem cerlarit ob bircum. Tbespis fui le premier qui, barbouillé de lie. Promena par les bourgs cette heureuse folie -, Et,Jd'acteurs mal ornés|cbargeant un tombereau,^~ Amusa les passants d'un spectacle nouveau*. 70... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1892 - عدد الصفحات: 324
...sans doute un souvenir des vers de Boileau : Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, l'romena par les bourgs cette heureuse folie, Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau. (Artpoét., III, «7.) Mais Boileau confond les origines... | |
 | Albert Stanburrough Cook - 1892 - عدد الصفحات: 378
...les esprits, 65 Du plus habile chantre un bouc etoit le prix. Thespis fut le premier qui, barbouille de lie, Promena par les bourgs cette heureuse folie, Et, d'acteurs mal ornes chargeant un tombereau, Amusa les passans d'un spectacle nouveau. 70 Next ^Eschylus the different... | |
 | 1893 - عدد الصفحات: 760
...malheur à tout nom qui, propre à la censure, Put entrer dans un vers sans rompre la mesure ! (c) Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena...folie, Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau. — BoiLEAU. 4. Translate and explain — astragales, fardé,... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - عدد الصفحات: 846
...fertiles vendanges. IA le vin et la joie éveillant les esprits, •"n plus habile chantre un bouc était, le prix. Thespis fut le premier qui, barbouillé de...folie; Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, A.ijusa les passante d'un spectacle nouveau. Eschyle dans le chœur jeta les personnages, D'in masque... | |
| |
Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena par les bourgs cette heureuse folie ; Et, d'acteurs mal ornés chargeant un tombereau, Amusa les passants d'un spectacle nouveau. 
