 | Thomas Clarkson - 1836 - عدد الصفحات: 232
...Cumcean Sybil, and that I omit the three 146 first lines merely because they are complimentary only. " Magnus ab integro Saeclorum nascitur Ordo. "Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia Regaa. " Jam nova Progenies Caelo demittitur alto. " Tu modo nascenti Puero, quo ferrea primum " Desinet,... | |
 | Virgil - 1839 - عدد الصفحات: 364
...myricro : Si eanimiis silvas, silvœ sint cónsul« dignae. Ultima Cumœi venit jam carminis œtas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...demittitur alto. Tu modo nascenti puero , quo férrea primiim Desinet ac loto surget gens áurea mundo , Casta , fave , Encina : tuus jam régnât Apollo.... | |
 | Virgil - 1839 - عدد الصفحات: 870
...procèdent saoula qu« 2. Myrica virgulti genus in Italia; oris, fuerunt : 6, 7, adeoque redit nunc primo Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna ; Jam...demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primum Desinet, ас toto surget gens áurea mundo, 10 Casta, fave, Lucina: tuus jam régnât Apollo.... | |
 | Giulio Cesare Vanini - 1842 - عدد الصفحات: 348
...sibylle de Cumes, et dit à Pollion : Ultiraa Cumaû jam venit temporis œtas, Magnus ab integro seclorum nascitur ordo, Jam redit et virgo, redeunt Saturnia régna, Jam nova progenies cœlo demittitur alto '. Un peu plus loin , pour montrer que le péché originel est effacé, il ajoute : Te duce, si qua... | |
 | John George Cochrane - 1842 - عدد الصفحات: 596
...afford one another no support. For instance, this sequence, " Ultima Cumaei venit jam carminis aetas. Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna." Toss them in a bag and throw them out, and they will fall as rightly in one place as another.... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - عدد الصفحات: 522
...allora, e anche dopo, trovarono vaticinato il Messia 4. Stazio nella commedia lo riconobbe da' versi — Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo : Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies ccelo demittitur alto. 1 Spesso allegata, segnatamente nella sez. cxxin.... | |
 | Jean Hermann Janssens - 1843 - عدد الصفحات: 590
...occurrunt apud Virgilium Écloga qu;irla,.SYcc/írfcs Musœ, etc. Ultima Cunuei vcnil jam Carminis setas, Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...Virgo , redeunt Saturnia régna , Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tertia Classis complectitur octo libros Carminum Sibyllinorum, Bibliothecœ... | |
 | Charles Lyell - 1844 - عدد الصفحات: 306
...quì tradotti da Dante sono di Virgilio, Egloga IV. " Sicilides Mrnte, panllo majora canamus," &c. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna : Jam nova progenies coelo demittitur alto." Dante ha preso Virgilio per simbolo della pagana... | |
 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 338
...the Sybil— applied by Virgil to Octavins, Ed. iv. 5, and by Dante here applied to our Saviour. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo ; Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coalo demittitur alto." " In reading several passages of the prophet Isaiah,... | |
 | Pietro Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 966
...regere imperio etc. Et in egloga prima in Bucolicis (5) : Ultima Cumaei venit jam carminis aetas , Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo, Jam redit et virgo, redeunt Saturnia regna, Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero , quo ferrea primum Desinet... | |
| |
Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. 
