 | Dante Alighieri - 1845 - عدد الصفحات: 350
...the Sybil— applied by Virgil to Octarias, Eel. iv. 5, and by Dante here applied to our Saviour. " Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo ; Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna; Jam nova progenies coelo demittitur alto." " In reading several passages of the prophet Isaiah,... | |
 | Pietro Alighieri - 1846 - عدد الصفحات: 1010
...regere imperio etc. Et in égloga prima in Bucolicis (5) : Ultima Cumaei venit jam carminis actas , Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo , Jam redit...virgo, redeunt Saturnia régna, Jam nova progenies coelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero , quo forrea primum Desinet , et toto surget gens áurea... | |
 | Virgil - 1846 - عدد الصفحات: 646
...from the first, who н'пз thus en dued, her name being Sibylla. Varro em Magnus ab integro ssclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies cœlo demitlitur alto. Tu modo nascenti puero, quo férrea primùm Desinet, ac toto surget gens áurea mundo,... | |
 | 1847 - عدد الصفحات: 722
...gladdened world Jove's last great progeny. But, as your friend Virgil saith : ' Magnus ab integro sseclorum nascitur ordo : Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna ; Jam nova progenies cœlo demiltitur alto! Tu modo nascenti puero quo férrea pri mum Desinet, ac toto surget gens áurea mundo,... | |
 | Virgil, Thomas Keightley - 1847 - عدد الصفحات: 524
...humilesque myricae. Si canimus silvas, silvae sint Consule dignae. Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo ; redeunt Saturnia regna ; Jam nova progenies caelo demittitur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet... | |
 | Verein deutscher Philologen und Schulmänner - 1847 - عدد الصفحات: 862
...Strafsc ;u crljfflcn, ЗпЬет Си f»tacb(l (Virg. Eclog. IV, 5 — 7): 3Iagnus ab integro saeclorura nascitur ordo, Jam redit et Virgo , redeunt Saturnia régna, Jam nova progenies coelo demittitur alto. Denn Dante lá'fjt bcn ©tatiua, bcr im $едфиег mit i^nen jufammentrifft,... | |
 | Peter Abelard, Victor Cousin, Charles Jourdain, Eugène Despois - 1849 - عدد الصفحات: 756
...arbusta juvant humilesque myricse. Ultima cumaei venit jam carminis setas ; Magnus ab integro seclorum nascitur ordo : Jam redit et Virgo , redeunt saturnia régna, Jam nova progenies cœlo demittitur alto , etc. Inspice singula sibylke dicta, et quam intègre et aperte christianœ fidei de Christo summam... | |
 | François Laurent - 1850 - عدد الصفحات: 554
...des lois aux (') BucoL IV, 4-9, 50-52 : Ultiuia Cumaei venit jam carminis aetas; Magnus ab intègre saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo; redeunt Saturnia régna; Jam nova progenies coelo demittilur alto. Tu modo nascenti puero, quo ferrea primum Desinet, ac toto surget gens aurea... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 604
...Of the present he observes : "Ultima Cumaei venit jam carminis aetas : Magnus ab integro sœclorum nascitur ordo. Jam redit et virgo, redeunt Saturnia...régna : Jam nova progenies cœlo demittitur alto." Of the future he is very clear : " Alter erit tune Tiphys, ct altera quœ vehat Argo Dilectos heroas... | |
 | Franz X. von Wegele - 1852 - عدد الصفحات: 548
...Hälfte. 2) @. P. Virgilii Maronis Bucólica, Ecl. IV, 4: „Ultima Cumaei venit jam carminis aetas; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit...virgo , redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies cáelo demittilur alio" etc. unb SSitgil in ©efel^aft, bcibe aló ^rofcrjeten bee (Swiften* trjume.... | |
| |
Ultima Cumaei venit jam carminis aetas ; Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo. Jam redit et Virgo, redeunt Saturnia régna : Jam nova progenies coelo demittitur alto. 
