 Vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma ubi adsuetis biforem dat tibia cantum ! Tympana vos buxusque...  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - الصفحة 198بواسطة Virgil - 1825عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 314
...vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o vere Phrygiae,...adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae, sinite arma viris et cedite ferro.' 620 talia iactantem dictis ac dira... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 356
...Vobis picta eroco et fulgenti murice vestis; Desidiae cordi; iuvat indulgero choreis; Gis Et tunicae manicas, et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae,...adsuetis biforem dat tibia cantum. Tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris ^daeae: sinite arma viris, et codite forro. его Talia iactantem dictis ac... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 560
...Cybele. Desidiae cordi; iuvat indulgere choreis ; 615 Et tunica© manicas, et habent redimicula mitrae. 0 vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma,...adsuetis biforem dat tibia cantum. Tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae : sinite arma viris, et cedite ferro. 620 Talia iactantem dictis ac... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 478
...vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o vere Phrygiae (neque enim Phryges), ite per alia Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum! tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae:... | |
 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 440
...desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, 615 et tunicae maracas et habent redimicula mitrae. o uere Phrygiae (neque enim Phryges), ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum, tympana uos buxusque uocat Berecyntia Matris Idaeae : sinite arma uiris et cedite ferro.' 620 Talia iactantem... | |
 | Virgil - 1877 - عدد الصفحات: 856
...vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o vere Phrygiae,...adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae, sinite arraa viris et cedite ferro.' 620 talia iactantem dictis ac... | |
 | James Smith Reid - 1877 - عدد الصفحات: 124
...Vobis picta croco et fulgenti murice vestis ; Desidiae cordi ; iuvat indulgere choreis ; Et tunicae manicas, et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae,...adsuetis biforem dat tibia cantum. Tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae : sinite arma viris, et cedite ferro. 94. Old Roman Superstitions. Incendia... | |
 | Virgil - 1877 - عدد الصفحات: 506
...iuvat indulgere choréis, et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o veré Phrygiae, ñeque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum! tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris 620 Idaeae: sinite arma viris et cedite ferro.' Tali a iactantem dictis ac... | |
 | Akademie der Wissenschaften der DDR. - 1882 - عدد الصفحات: 1326
...semivirum Phryga nennt (Aen. 12,99) und der Rutuler Remulus den Troern unter anderen Schmähungen zuruft 0 vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum. Tympana ro,< buxusque vocat Berecyntia matris Idaeae (Aen. 9, 614), so meine ich den Zusammenhang der Vorstellungen... | |
 | Virgil - 1882 - عدد الصفحات: 456
...Vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae (neque enim Phryges), ite per alta Dindyma, ubi assuetis biforem dat tibia cantum, tympana vos buxusque vocat Berecyntia Matris Idaeae : sinite arma... | |
| |
