 Vobis picta croco et fulgenti murice vestis, desidiae cordi, iuvat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. O vere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma ubi adsuetis biforem dat tibia cantum ! Tympana vos buxusque...  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - الصفحة 198بواسطة Virgil - 1825عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Ugo Bianchi, M. Maarten Jozef Vermaseren - 1982 - عدد الصفحات: 1066
...insultando i Troiani come effeminati Frigi, ricorda loro il cullo di Cibele: O veré Phrygiae, ñeque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum! Tympana vos buxusque vocal Berecyntia Matris Idaeae: sinite arma viris et cedite ferro. Ne a quesla sola scena si limila... | |
 | Anthony John Woodman, Tony J. Woodman, David West, Professor of Latin David West - 1984 - عدد الصفحات: 280
...uestis, desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o uere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia canrum. tympana uos buxusque uocat Berecyntia Matris Idaeae; sinite arma uiris et cedite ferro. (9.614-20)... | |
 | Virgil - 1994 - عدد الصفحات: 600
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Reinhold Glei - 1991 - عدد الصفحات: 420
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Publius Papinius Statius - 1991 - عدد الصفحات: 288
...iuvat indulgere choreis, / et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. ' o vere Phrygiae. neqne enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum. ! tympana vos buxusque vocat Berecynthia Matris / Idaeae; sinite arma viris et cedite ferro'. For echoes of details of this... | |
 | 1991 - عدد الصفحات: 530
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Virgil - 1994 - عدد الصفحات: 272
...desidiae cordi, iuuat indulgere choreis, 615 et tunicae manicas et habent redimicula mitrae. o uere Phrygiae, neque enim Phryges, ite per alta Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum. tympana uos buxusque uocat Bereeyntia Matris Idaeae; sinite arma uiris et cedite ferro.' 620 Talia iactantem... | |
 | Manfred Wacht - 1996 - عدد الصفحات: 734
...iuvenes, Helymus Panopesquc / adsueti silvis, comités senioris Acestae;/ multi A. 5,301 ( 6) ñeque enim Phryges, ite per alta /Dindyma, ubi adsuetis biforem dat tibia cantum./ tympana vos A. 9,618 (10) parent /armenta et late custodia crédita campi. / adsuetum imperils sóror omni Silvia... | |
 | Mark Petrini - 1997 - عدد الصفحات: 160
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Richard Jenkyns - 1998 - عدد الصفحات: 736
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| |
