 | Molière - 1857 - عدد الصفحات: 776
...sur soi , de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée; La géante paraît MARTINE. J'ai quatre pauvres petits jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime '. ALCESTE. Et moi , je soutiens , moi... CÉLIHÈNE. Brisons... | |
 | Molière - 1857 - عدد الصفحات: 460
...négligée ; La géante paraît une déesse пич yeux ; La naine, un abrégé des merveilles descieux: L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne; La...honnête pudeur. C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur i:-t extrême Aime jusqu'aux dulauis.de> personnes qu'il aime. ATTESTE. Et moi, je soutiens, moi...... | |
 | Molière - 1857 - عدد الصفحات: 362
...négligée; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles des deux ; L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne; La...d'agréable humeur; Et la muette garde une honnête p'ideur. C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il... | |
 | Eugène Geruzez - 1857 - عدد الصفحات: 470
...merveilles des deux; L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne ; La fourbe a de l'esprit ; ta sotte est toute bonne ; La trop grande parleuse est...d'agréable humeur; Et la muette garde une honnête pudeur 1. Le Pléonasme et la Répétition s'emploient pour exprimer la passion : c'est dans sa fureur qu'Orgon... | |
 | C Lombard de Luc - 1858 - عدد الصفحات: 152
...sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée ; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême, Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. Alceste. Et moi, je soutiens, moi [_Célimène se lève.... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1858 - عدد الصفحات: 128
...sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée ; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles...C'est ainsi qu'un amant, dont l'ardeur est extrême, Ainio jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime.1 ALCESTE. Et moi, je soutiens, moi... CÉLIMÈNE.... | |
 | Émile Deschanel - 1858 - عدد الصفحات: 240
...négligée ; La géante parait une déesse aux yeux , La naine, un abrégé des merveilles des eieux ; L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne ; La...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême, Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. On n'ignore pas que ce passage faisait partie de la traduction... | |
 | Molière - 1858 - عدد الصفحات: 360
...négligée; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles des deux ; L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne; La...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. ALCESTE. Et moi, je soutiens, moi... CfiLIMÈNE. Brisons... | |
 | Molière - 1861 - عدد الصفحات: 358
...sur toi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles...d'agréable humeur; Et la muette garde une honnête p'ideur. C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il... | |
 | Pierre-Marie Quitard - 1861 - عدد الصفحات: 440
...abrégé des merveilles des cieux ; L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne, La fourbe a de de l'esprit, la sotte est toute bonne ; La trop grande...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. Le proverbe n'est pas toujours cité tel que je l'ai rapporté... | |
| |
L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne; La fourbe a de l'esprit, la sotte est toute bonne ; La trop grande parleuse est d'agréable humeur, Et la muette garde une honnête pudeur. C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux... 
