 | Chaire française, Max O'Rell - 1884 - عدد الصفحات: 232
...sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée ; La" géante paraît une déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles...ainsi qu'un amant, dont l'ardeur est extrême, Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime.' Adapted from LUCRETIUS (De Rerum Natura, iv. 1149). 48.... | |
 | Jacques Demogeot - 1884 - عدد الصفحات: 580
...sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée ; La géante paraît une déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime *. ALCESTE. Et moi, je soutiens, moi.... CÉLIMÈNE. Brisons... | |
 | Gustav Gerber - 1885 - عدد الصفحات: 570
...déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles des cieux; L'orgueilleuse a le coeur •ligne d'une couronne; La fourbe a de l'esprit; la sotte...d'agréable humeur; Et la muette garde une honnête pudeur. Shak. (J. Caes. 1, 2): Cas. Did Cicero say any thing? Casca. Ay, he spoke Greek, id. (K. H. \7Ш, V,... | |
 | Gustav Gerber - 1885 - عدد الصفحات: 538
...paraît une déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles des cieux; L'orgueilleuse a le coeur digne d'une couronne; La fourbe a de l'esprit; la...parleuse est d'agréable humeur; Et la muette garde utie honnête pudeur. Shak. (J. Caes. 1, 2): Cas. Did Cicero say anything? Casca. Ay, he spoke Greek,... | |
 | Alice Hurtrel - 1887 - عدد الصفحات: 294
...sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée; La géante paraît une déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles...d'agréable humeur, Et la muette garde une honnête pudeur! Rien d'absolu, avons-nous dit : l'art de plaire est trop inné chez la femme pour que le moindre avis... | |
 | Molière - 1887 - عدد الصفحات: 304
...fourbe, a de l'esprit ; la sotte, est toute bonne ; La trop grande parleuse, est d'agréable humeur; 728 Et la muette, garde une honnête pudeur. C'est ainsi qu'un amant, dont l'ardeur est extrême, Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. ALCESTE. Et moi, je soutiens, moi... CÉLIMÈNE. Brisons-là... | |
 | Émile Auguste Étienne Martin- Deschanel - 1888 - عدد الصفحات: 386
...soi , de peu d'attraits chargée , Est mise sous le nom de beauté négligée ; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine , un abrégé des...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. Ces différents contes, Riquet à la houppe, Cendrillon,... | |
 | Molière - 1888 - عدد الصفحات: 136
...négligée ; La géante paraît une déesse aux yeux ; La naine, un abrégé des merveilles des cieux ; 725 L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne ; La...C'est ainsi qu'un amant, dont l'ardeur est extrême 730 Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime. Alceste. Et moi, je soutiens, moi.... Célimène.... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - عدد الصفحات: 576
...géante paraît une déesse aux yeux; La naine, un abrégé des merveilles des cieux; L'orgueilleuse aie cœur digne d'une couronne; La fourbe a de l'esprit;...ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux défauts des personnes qu'il aime J. ALCESTE. Et moi, je soutiens, moi.... CÉLIMÈNE. Brisons... | |
| |
L'orgueilleuse a le cœur digne d'une couronne; La fourbe a de l'esprit, la sotte est toute bonne ; La trop grande parleuse est d'agréable humeur, Et la muette garde une honnête pudeur. C'est ainsi qu'un amant dont l'ardeur est extrême Aime jusqu'aux... 
