 Tantum effata furens antro se immisit aperto: ille ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus imperium est animarum, umbraeque silentes, et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere...  L'Énéide de Virgile: traduction nouvelle - الصفحة 356بواسطة Virgil - 1825عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Philip Wentworth Buckham - 1825 - عدد الصفحات: 332
...imperium est animarum, umbraeque silentes; " Et Chaos et Phlegethon loca nocte silentia late, " Sit mihi fas audita loqui : sit numine vestro " Pandere res alta. terra" et caligine mersas." — Conscious that he was about to engage in an impious kind of 'undertaking, such as revealing the... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - عدد الصفحات: 452
...est animarum, umbrœque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late l 265 Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta...regna ; Quale per incertam lunam sub luce maligna 270 Est iter in sylvis, ubi cœlum condidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum... | |
 | Edmund Burke - 1826 - عدد الصفحات: 510
...est animarum, umbrseque — silentes ! Et Chaos, et Plegethon! loca node rilentia late ? Sit mid i fas audita loqui ! sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine meraas ! ili. ad obscuri, sola sub node, per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna. Ye... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 464
...Imperium est animarum, Vmbraeque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte tacentia late, a65 Sit mihi fas audita loqui; sit numine vestro, Pandere res alta terra et caligine mersas. Ihant obscuri sola sub nocte per umbram, 1'erque lUm,us Ditis vacuas, et inania regna. 170 Quale per... | |
 | Hugh Blair - 1833 - عدد الصفحات: 654
...imperium est animarum, umbrapque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mibi fax audita loqui; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Qmnt obscuri, sola sub nocte, per umbram, Perque domos Dilis vacuos, ct inauin regna ; Quale per incertaiu... | |
 | Virgile - 1834 - عدد الصفحات: 504
...imperium est animarum , Umbraeque silentes , Et Chaos, et Phlegethon , loca nocte tacentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit , numine vestro , Pandere res...lunam sub luce maligna Est iter in silvis, ubi cœlum coudidit umbra Jupiter, et rebus nox abstulit atra colorem. VESTIBULUM ante ipsum, primisque in faucibus... | |
 | Jacques Delille - 1834 - عدد الصفحات: 866
...fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res altâ terrâ et caligine mersas. Ibant obscuri solâ sub nocte per umbram , Perque domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incertam lunam sub luce malignâ Est iter in silvis , ubi cœlum condidit umbrâ Jupiter , et rebus nox abstulit atra colorem.... | |
 | Edmund Burke - 1835 - عدد الصفحات: 652
...point out evidently from whence its energy is derived, and to what class of ideas we ought to unite it. Ye subterraneous gods ! whose awful sway The glidmg ghosts, and silent shades obey; O Chaos, hoar !... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1836 - عدد الصفحات: 398
...imperium est animarum, umbraeque silentes, Et Chaos , et Phlegethon , loca nocte tacentia late, Sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro Pandere res alta...lunam sub luce maligna Est iter in silvis , ubi cœlum condidit nmbra Juppiter, et rebus nox abstulit atra colorem. Vestibulum ante ipsum, primisque in faucibus... | |
 | Virgil - 1836 - عدد الصفحات: 554
...al b:;ne, L' altra stimolo al male: orrendi tutti E spaventosi aspetti. Avvi il Disagio, Sit jniJù fas audita loqui; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine iuersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Per q ue domos Ditis vacuas, et inaula regna: Quale... | |
| |
