Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées ; Et, tout ingrat qu'il est, il me sera plus doux De mourir avec lui que de vivre avec vous. Œuvres complètes - الصفحة 315بواسطة François Marie Arouet de Voltaire - 1880عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Jean Racine - 1810 - عدد الصفحات: 336
...n'ai pu toncher ; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournécs, Aussitôt, malgré lui, îoindront nos destinées : Et, tout ingrat qu'il est, il me...plus doux De mourir avec lui, que de vivre avec vous. o RE s T E. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame; il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
| Jean Racine - 1811 - عدد الصفحات: 474
...m'approcher; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher ; Et mes sanglantes mains , sur moi-même tournées > Aussitôt , malgré lui, joindront nos...doux De mourir avec lui , que de vivre avec vous. ORESTE. Vos ennemis par moi vont vous être immolés , Et vous reconnoîtrez mes soins , si vous voulez.... | |
| Jean Racine - 1813 - عدد الصفحات: 486
...m'approcher ; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher ; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées, Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées...plus doux De mourir avec lui, que de vivre avec vous. ORESTK. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame ; il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
| Pierre Corneille - 1817 - عدد الصفحات: 484
...contre mon sein tournées , Aussitôt, malgré tui, joindront nos destinées ; Et , tout ingrat qn'il est , il me sera plus doux De mourir avec lui que...dire à Ariane : Tout perfide qu'il est , ma mort snivra la sienne ; Et sur mon propre sang l'ardeur de nous unir Me te fera venger aussitôt que punir.... | |
| Joseph Planche - 1819 - عدد الصفحات: 930
...avec elle expirer. Sont-ils morts tout entiers avec leurs giands desseins. ( Vov« périr. ). Coa. Et tout ingrat qu'il est , il me sera plus doux De mourir tirée lui , que de vivre avec vou». Apec tout l'univers j'honorois vos vertus. Et Phèdre au labyrinthe... | |
| Jean Racine - 1820 - عدد الصفحات: 604
...saurai m'approcher; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées , Aussitôt, malgré lui, joindront nos...plus doux De mourir avec lui, que de vivre avec vous '. ORESTE. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame : il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
| 1821 - عدد الصفحات: 392
...saurai m'approcher ; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournées, Aussitôt, malgré lui , joindront nos...doux De mourir avec lui , que de vivre avec vous. ORESTE. Non : je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame ; il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
| 1821 - عدد الصفحات: 1132
...m'approcher ; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher; Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournée». Aussitôt, malgré lui , joindront nos destinées...doux De mourir avec lui , que de vivre avec vous. ORESTE. Non: je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame ; il ne mourra que de la main d'Oreste... | |
| Jean Racine - 1821 - عدد الصفحات: 332
...m'approcher; Je percerai le cœur que je n'ai pu toucher f Et mes sanglantes mains, sur moi-même tournees, Aussitôt, malgré lui, joindront nos destinées :...doux De mourir Avec lui , que de vivre avec vous, ORESTE. Non, je vous priverai de ce plaisir funeste, Madame ; il ne mourra que de la main d'Oreste.... | |
| Joseph Planche - 1822 - عدد الصفحات: 766
...ingrate. — Elle ne crai« gnoit pas d'être malheureuse , mais d'être in» g rate. » Ei,tcH. Or, tout ingrat qu'il est, il me sera plus doux De mourir avec lui , que de virre arec Tout. Peuple ingrat. — Cœur ingrat. Deux ingrats domestiques. Combien Assnérus redoute... | |
| |