 J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt...  Les quatres poëtiques: d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, avec les ... - الصفحة 10بواسطة Aristoteles - 1771عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - عدد الصفحات: 848
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. Un style si rapide, et qui court en rimant Marque moins trop d'esprit, que...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt... | |
 | Dublin city, univ - 1878 - عدد الصفحات: 498
...TTn style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d' esprit que peu de jugement. J' aime mieux un ruisseau qui sur la molle arène Dans un...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement ; et sans perdre courage Vingt... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - عدد الصفحات: 544
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse; 4 Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit que...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. >Hâtez-vous lentement ; 2 et, sans perdre courage,... | |
 | Pierre Augustin Pellissier - 1881 - عدد الصفحات: 508
...L'univers allait s'enfonçant dans les ténèbres de l'idolâtrie. Écoutez encore ces vers de Boileau : J'aime mieux un ruisseau qui sur la molle arène Dans un pré plein de fleurs lentement sa promène, Qu'un torrent débordé, qui, d'un cours orageux, Roule plein de gravier sur un terrain... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - عدد الصفحات: 408
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse: Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit que...promène, Qu'un torrent débordé , qui d'un cours orageux Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Yingt... | |
 | Ferdinand Kaulen - 1882 - عدد الصفحات: 144
...oiquez point d'une folle vitesse. Ap. I, 163—164 (293m) wählt er folgendes der Natur entlehnte Bild: J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène,...Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, 51 Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangueux.... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - عدد الصفحات: 548
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse 2 : Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit que...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - عدد الصفحات: 422
...couronné de fleurs. l. ilist. (te FAcatl. fr. — Art. La Mothe-Lc Vayer. " Un style si rapide, et qui court en rimant, " Marque moins trop d'esprit que peu de jugement. Déjà Boileau s'était moqué de ce coureur littéraire, plusieurs fois nommé, et s'inquiétant peu... | |
| |
