J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt... Les quatres poëtiques: d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, avec les ... - الصفحة 10بواسطة Aristoteles - 1771عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Nicolas Boileau Despréaux - 1907 - عدد الصفحات: 152
...presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse : Un style si rapide, et qui court en rimant, 165 Marque moins trop d'esprit que peu de jugement. J'aime...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, y Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. 170 Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,... | |
| Douglas Labaree Buffum - 1907 - عدد الصفحات: 514
...probably had in mind something like the following from the Art Poétique: Hâtez-vous lentement; et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage; Polissez -le sans cesse et le repolissez; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez. 26. Cléopâtre. The celebrated and beautiful... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1911 - عدد الصفحات: 56
...presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse : Un style si rapide, et qui court en rimant, 165 Marque moins trop d'esprit, que peu de jugement*. J'aime mieux un ruisseau, qin sur la molle arènes, 1. Il convient de noter que dans cet éloge de Malherbe, Boileau ne célèbre... | |
| Alcée Fortier - 1913 - عدد الصفحات: 384
...bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément." " Hâtez-vous lentement ; et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez." " Un sot trouve toujours un plus sot qui... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - عدد الصفحات: 408
...que peu de jugement. 20 J'aime mieux un ruisseau, qui sur la molle arène, . . ; ' '. Dans un gré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé, qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangejAS, I Hâtez- vous lentement; et, sans perdre courage,!... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - عدد الصفحات: 400
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse : ' Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit, que peu de jugement. 20 J'aime mieux un ruisseau, qui sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène,... | |
| Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - عدد الصفحات: 408
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse: Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit, que peu de jugement. 20 J'aime mieux un ruisseau, qui sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène,... | |
| Edmond Estève, E. Guirand, René Harmand - 1921 - عدد الصفحات: 516
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse; Un style si rapide, et qui court en rimant., Marque moins trop d'esprit que...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Houle, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement; et, sans perdre courage, Vingt... | |
| Auguste Bailly - 1921 - عدد الصفحات: 228
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Wanda Landowska, Henri Lew-Landowski - 1921 - عدد الصفحات: 292
...travers la musique un peu de sa majesté et de sa grâce divine. «"*'' \ VII LE ROMANTISME J'airae mieux un ruisseau qui sur la molle arène Dans un pré plein de fleurslentement se promène Qu'un torrent débordé qui d'un cours orageux Roule, plein de gravier,... | |
| |