 | Daniel Wilson - 1832 - عدد الصفحات: 418
...they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word. It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write untothee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things... | |
 | William Grant Broughton - 1832 - عدد الصفحات: 78
...ministers of the word, it seemed good to me also, having • John xx, SI and xxi, 24 f Matt, xvi, 18. had perfect understanding of all things from the very...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed."*... | |
 | Richard Watson - 1833 - عدد الصفحات: 786
...history which these accounts did not state ; when he proposes to write 2 M 3 2 Even as they delivered poor. And they murmured against her. 6 And Jesus...with you always, and whensoever ye will ye may do Theophilus, in order, he hints at the confused manner in which the events they had recorded had been... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 56
...they delivered them unto us, which from the beginning were eye witnesses and ministers of the word, it seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee, in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed."... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1833 - عدد الصفحات: 628
...they, who from the beginning were eye-witnesses and ministers of THE WORD, delivered them unto us ; it seemed good to me also, having had perfect understanding...the very first, to write unto thee in order, most excettent Theophilus, that thou mightett learn the certainty of those things, wherein thou hast been... | |
 | Stephen Higginson Tyng - 1833 - عدد الصفحات: 284
...them unto us, who from the beginning were eye-witnesses and ministers of the word: it seemed good tome also, having had perfect understanding of all things...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed,"... | |
 | Anthony Ashley Cooper Earl of Shaftesbury - 1999 - عدد الصفحات: 412
...them unto us, which from the beginning were Eye- Witnesses and Ministers of the Word: (3) It seem'd good to ME also, having had perfect understanding of all things from the very first (or having look 'd back and search 'd accurately into all Matters from the beginning, or highest time,... | |
 | Paul C. Gutjahr - 1999 - عدد الصفحات: 292
...heen aeeomplished among us : 2 Aeeording as they have delivered them unto us. who from the beginning were eye-witnesses and ministers of the word: 3 It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the heginning, to write to thee in order, most exeellent Theophilus,... | |
 | John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 422
...19:11; James 1:17; 3:15,17. It is the same word used in Luke 1:3 where the King James Version says, "It seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus." But "from the very first" is not a good translation. It should be literally "from above"... | |
 | John R. Rice - 1969 - عدد الصفحات: 440
...apocryphal gospels that were written, but which must be corrected by Luke's writing and Luke says, "It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things anothen [literally from above]," to write his Gospel. Luke certainly does not claim simply to use hearsay... | |
| |
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. 
