 | Abraham Booth - 1829 - عدد الصفحات: 492
...are most surely believed among us — it seemed good to me also, having had perfect understanding in all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed.... | |
 | William Paley - 1830 - عدد الصفحات: 378
...they delivered them unto us, which, from the beginning, were eye-witnesses and ministers of the word ; it seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed,}... | |
 | David Pickering - 1830 - عدد الصفحات: 224
...they delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses and ministers of the word ; it seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee, in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed."... | |
 | Robert Taylor - 1830 - عدد الصفحات: 68
...they delivered them unto us, which from the beginning were eye-witnesses, and ministers of the word ; it seemed good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed."... | |
 | David Pickering - 1830 - عدد الصفحات: 228
...they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word i it seemed good to me also, having had perfect understanding...from the very first, to write unto thee in order, mosi excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast... | |
 | William Hales - 1830 - عدد الصفحات: 1222
...ministers of THE ORACLE : it seemed good to me also, having been accurately informed in all tilings from the very first, to write unto thee, in order, most excellent Theophilus, that thovt mightest well know the certainty of those matters, in which thou hast been instructed... | |
 | William Greenfield - 1831 - عدد الصفحات: 300
...they delivered them unto us, which, from the beginning, were eye-witnesses and ministers of the word, it seemed good to me, also, having had perfect understanding...first, to write unto thee, in order, most excellent Theophilus, that thou 'mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed.'... | |
 | William Greenfield - 1831 - عدد الصفحات: 310
...they delivered them unto us, which, from the beginning, were eye-witnesses and ministers of the word, it seemed good to me, also, having had perfect understanding...first, to write unto thee, in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those things wherein thou hast been instructed.'... | |
 | Abner Kneeland - 1831 - عدد الصفحات: 212
...delivered them unto us, which, from the beginning, were eye witnesses, and ministers of the word ; it seemed good to me also, having had perfect understanding...first to write- unto thee in order, most excellent Theophilus, that thou mightest know the certainty of those tiiings- wherein thou. hast been instructed."... | |
 | John Whitecross - 1831 - عدد الصفحات: 300
...courts of justice; only your temples have we left you free." LUKE. Chap, i, ver, 3. — It seemeth good to me also, having had perfect understanding...first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus. Mr. Hill, missionary at Berhatnpore, on one occasion distributed a number of tracts. He... | |
| |
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus, 4 That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed. 
