| James Murdock - 1852 - عدد الصفحات: 558
...said to them: Why reason ye thus 0 in your heart? (9) Which 9 is the easier, to say to a paralytie, Thy sins are forgiven thee ? or to say, Arise, take up thy bed, and walk? (10) But that ye may know that the Son 10 of man hath power on earth to forgive sins,—he said to... | |
| 1852 - عدد الصفحات: 678
...ye these things in your hearts ? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, take up thy bed and walk ? But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),... | |
| William Henry Ruffner - 1852 - عدد الصفحات: 692
...then put the question to them, " Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee, or to say, Arise, take up thy bed and walk." Then he commanded the patient to rise, take up his bed and go home, and (says Mark) immediately he... | |
| Sisters of Mercy (LIMERICK) - 1852 - عدد الصفحات: 378
...answering their thoughts, replied, " Which is easier to say, thy sins are forgiven thee ; or to say, arise and walk. But that you may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, (He saith to the sick of the palsy), I say to thee, arise, take... | |
| François de Ligny - 1853 - عدد الصفحات: 802
...not reason so closely. within themselves, saith to them: Why do you think evil in your hearts (.10) ? Which is easier, to say to the sick of the palsy,...thee ? or to say, Arise, take up thy bed, and walk (11)? But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, I say to thee,... | |
| John Fleetwood - 1853 - عدد الصفحات: 576
...endued with the Spirit of God, said to them, "Wherefore think ye evil in your hearts ? For whether is easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take up thy bed and walk ?" These were questions beyond the... | |
| Nicholas Patrick Wiseman - 1853 - عدد الصفحات: 676
...their thoughts ; and answers : " Which is easier to say, Thy sins are forgiven thee ; or to say, Arise and walk ? But that you may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, (He saith to the sick of the palsy,) I say to thee Arise, take... | |
| William McGirr - 1854 - عدد الصفحات: 420
...(Mark, 2c. 5v.) And also in verse 9, " Whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee, or to say, arise take up thy bed and walk." And upon these two passages they ground their position. Now it appears evident from the language of... | |
| Edward Caswall - 1855 - عدد الصفحات: 234
...thee. BE of good heart, son, thy sins are forgiven thee. . . . Why do you think evil in your hearts ? Which is easier, to say to the sick of the palsy :...and walk? But that you may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, I say to thee : Arise, take up thy bed, and go into thy house.... | |
| Emanuel Swedenborg - 1855 - عدد الصفحات: 492
...thy sins be forgiven thee ;" and he said unto the Scribes, "Whether is it easier to say, Thy sins be forgiven thee, or to say, Arise, take up thy bed, and walk ?" then he said, "Arise, take up thy bed, and walk ; and he took up the bed, and went forth before... | |
| |