 | Frank Russell - 1875 - عدد الصفحات: 404
...these things in your hearts ? Whether is it easier to say unto the sick of the palsy ; " Thy sins be forgiven thee," or to say ; " Arise, take up thy bed and walk ? " But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins — * * I say unto thee arise,... | |
 | 1875 - عدد الصفحات: 312
...reproaches them 'for their perverseness, and adds, with dignity, as He reproves their unbelief, "Whether is easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take up thy bed and walk ? But that ye may know that the Son... | |
 | 1875 - عدد الصفحات: 576
...replied to them, "Why murmur ye ? Is it easier to say, thy sins be forgiven thee, or to say, arise and walk ? but that you may know that the Son of Man hath power on earth to forgive sins, he said to the sick of the palsy, 'Take up thy bed and go into... | |
 | Scott Hahn, Leon J. Suprenant - 1998 - عدد الصفحات: 310
...is easier, to say to the paralytic, "Your sins are forgiven," or to say, "Rise, take up your pallet and walk?" But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins . . . (Mt. 9:6). Jesus uses the physical healing of paralysis... | |
 | Old Catholic Church of the United States - 2004 - عدد الصفحات: 508
...think evil in your hearts? For which is easier; to say, "Your sins are forgiven," or to say, "Rise and walk"? But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins'—he said to the paralytic—'Rise, take up your bed and go... | |
 | Project Dominic - 2004 - عدد الصفحات: 321
...you question in your hearts? Which is easier, to say, "Your sins are forgiven you," or to say, "Rise and walk?" But that you may know that the Son of man has authority on earth to forgive sins' — he said to the man who was paralyzed — 'I say to you,... | |
 | Gordon Geddes, Jane Griffiths - 2004 - عدد الصفحات: 132
...Which is easier: to say to the paralytic, "Your sins are forgiven," or to say, "Get up, take your mat and walk"? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...' He said to the paralytic, 'I tell you, get up, take your... | |
 | Scott Breslin, Mike Jones - 2004 - عدد الصفحات: 84
...Which is easier: to say to the paralytic, 'Your sins are forgiven, ' or to say, 'Get up, take your mat and walk'? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins . . ."He said to the paralytic, "I tell you, get up, take your... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 240
...What reason you in your hearts? Whether is easier to say, thy sins are forgiven; or to say, Rise up and walk? But that you may know that the Son of man has power upon earth to forgive sins, (he said to the sick of the palsy,) I say to you, Arise, and... | |
 | Columba Marmion, Alan Bancroft - 2005 - عدد الصفحات: 566
...He is God, replies to them: 'Which is easier, to say "Your sins are forgiven you"; or to say "Arise and walk"? But that you may know that the Son of Man'— note the expression Son of Man; Our Lord uses it on purpose instead of the term Son of God — 'has... | |
| |
Why reason ye these things in your hearts? Whether is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins... 
