 | Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...imperium est animarum , umbraeque silentes et Chaos et Phlegethon, loca node tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere res alta...nocte per umbram perque domos Ditis vacuas et inania regna: quаle per incertam lunam sub luce maligna 270 est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra... | |
 | Virgil - 1869 - عدد الصفحات: 446
...Phlegethon, loca nocte tacentia late, * 65 Sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro Pandere res alla terra et caligine mersas. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram Perque domos Ditis vacuas et inania régna : Quale per incertain lunam sub luce maligna «70 où le jour va se lever qu'Hécate témoigne... | |
 | James Hobbs Hanson - 1869 - عدد الصفحات: 674
...imperium est animarum, Umbraeque silentes Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte tacentia late, »6s Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. _Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incertam... | |
 | Flosculi, John George Harding - 1869 - عدد الصفحات: 128
...ear, This moral point — tjjat notjjtajj StagetJ)* 33 ut all of mortal luttf) THE HADES OF VIRGIL. " Ibant obscuri sola sub nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna," &c. JExEiD VI., 268. THEY PASSED alone, and screened by night's dun pall, Through PLUTO'S halls... | |
 | François René vicomte de Chateaubriand - 1870 - عدد الصفحات: 478
...L'entrée de l'Averne , dans le sixième livre de l' Enéide. offre des vers d'un travail achevé. Ibant obscuri sola sub nocte per umbram , Perque domos Ditis vacuas et mania régna. l'allentesque habitant Morbi , tristisque Seaectus , Et Motus , et malesuada Fames ,... | |
 | 1871 - عدد الصفحات: 668
...deren Vorbild br Vergil zu suchen ist Aen. VI 264 ff. di quibus Imperium est animarum — sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere res alta terra et caligine mersas. Auch lassen sich einige von Hör« in den Oden gewählte Situationen vergleichen. Wie der neroniscbf... | |
 | Virgil - 1872 - عدد الصفحات: 972
...Umbrxque siiruu .-,, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte tacenlia late, 263 Sit rnihi fas audita loqiii ; sit, numine vestro, Pandere res alta terra et caligine...nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna : Quale per inccrtam Lunam sub luce maligna 278 Est her in silvis, ubi ccelum condidit umbr&... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1872 - عدد الصفحات: 144
...E. 10. 46, though it would bo possible to understand 'fas.' 'Audita:' whence had Virgil heard the О Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri...nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas et inania regna : Quale per incertam lunam sub luce maligna Est iter in silvis, ubi caelum condidit umbra luppiter,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1873 - عدد الصفحات: 160
...Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mihi fas audita loqui ; sit numine vestro 266 Pandere res alta terra et caligine mersas. Ibant obscuri...nocte per umbram, Perque domos Ditis vacuas, et inania regna. Quale per incertam lunam sub lnce maligna 270 Est iter in silvis, ubi ccelum condidit umbra... | |
 | Louis Gilliodts van Severen - 1873 - عدد الصفحات: 488
...imperium est animarum, Umbraeque silentes, Et Chaos, et Phlegethon, loca nocte silentia late, Sit mihi fas audita loqui; sit numine vestro Pandere res alta terra et caligine mersas. Ihant obscuri sola sub nocte * per umbram, "f was Jan De Smet en Siska Notterdam. Des feuillets entiers,... | |
| |
Tantum effata furens antro se immisit aperto: ille ducem haud timidis vadentem passibus aequat. Di, quibus imperium est animarum, umbraeque silentes, et Chaos et Phlegethon, loca nocte tacentia late, 265 sit mihi fas audita loqui, sit numine vestro pandere... 
