 | Jean Jacques Auguste Nicolas - 1849
...plus inconcevahle que « plusieurs hommes d'accord eussent fahriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'an » seul en ait fourni le sujet. Jamais des. auteurs juifs...l'Évangile a des caractères de vérité si grands, » si frappants, si parfaitement inimitahles, que l'inventeur en serail plus i étonnant que le héros (i).... | |
 | Paul Belouino - 1851
...serait plus ilconcevable que plusieurs hommes d'aceord eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'an seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton, ni cette morale; et l'Evangile a des caractères de Tiritó si grands, si frappants, si parfaitement inimitables que l'inventeur... | |
 | Auguste Nicolas - 1851
...sans la dé« truire : il serait plus inconcevable que plusieurs hommes '« d'accord eussent fabriqué ce livre , qu'il ne l'est qu'un « seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eus« sent trouvé ni ce ton ni cette morale ; et l'Évangile a des « caractères de vérité si... | |
 | Jean-Nicolas Jager - 1852
...difficulté saus la détruire. Il serait plus inconcevable que quatre hommes d'accord eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni...l'Évangile a des caractères de vérité si grands, si frappants, si parfaitement inimitables, que l'inventeur en serait plus étonnant que le héros (i).... | |
 | J. Cherpilloud - 1853
...c'est reculer ; — J plusieurs ; — » eussent ; — • fabrique' ; t1 ce; — « qu'il ne 1'est qu'un seul en ait fourni le sujet; — * Jamais des auteurs juifs n'eussent trouve' ni ce ton ; — • ni cette morale ; — ' a des caracteres. SECTION II. f 75U> lafnitiau... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1854 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 643
...détruire ; il serait plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord * eussent fabriqué ce Uvre , qu'il ne l'est qu'un seul en ait" . fourni le sujet....n'eussent trouvé ni ce ton, ni cette morale ; et l'Evangile a des caractères de vérité si grands, si frappants , si parfaitement inimitables , que... | |
 | Joseph Claude F. Bousquet - 1854
...«difficulté sans la détruire; il serait plus inconcevable que plusieurs « hommes d'accord eussent fabriqué ce livre qu'il ne l'est qu'un seul en « ait fourni...des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton, ni la terre fut couverte de ténèbres, et vers la neuvième heure Jésus, ayant poussé un grand cri,... | |
 | J. J. Fraignier - 1854
...plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'un stul ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton ni cette morale, et l'Evangile a des caractères de vérité s1 grands, si frappants, si parfaitement inimitables, que... | |
 | Menard Saint-Martin - 1855 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 197
...sans la détruire : » il serait plus inconcevable que plusieurs » hommes d'accord eussent fabriqué ce livre » qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni...n'eussent trouvé » ni ce ton, ni cette morale ; et l'Evangile a des » caractères de vérité si grands, si frappants, » si parfaitement inimitables,... | |
 | Louis François Jéhan - 1855
...sans la détruire; il serait bien plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni...sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ce ton ni cette morale; et l'Evangile a des caractères de vérité si grands, si frappants, si parfaitement... | |
| |
Au fond c'est reculer la difficulté sans la détruire ; il serait plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord eussent fabriqué ce livre, qu'il ne l'est qu'un seul en ait fourni le sujet. Jamais des auteurs juifs n'eussent trouvé ni ce ton, ni cette... 
