| Voltaire - 1920 - عدد الصفحات: 460
...plaisir s'envole, et passe comme une ombre ; Nos chagrins, nos regrets, nos pertes, sont sans nombre. Le passé n'est pour nous qu'un triste souvenir; Le...l'illusion. Les sages me trompaient, et Dieu seul a raison. De la modération. Tout vouloir est d'un fou, l'excès est son partage : La modération est le trésor... | |
| Edward Hinman Sirich, Francis Brown Barton - 1923 - عدد الصفحات: 494
...plaisir s'envole, et passe comme une ombre ; Nos chagrins, nos regrets, nos pertes, sont sans nombre ; Le passé n'est pour nous qu'un triste souvenir ;...Le présent est affreux, s'il n'est point d'avenir, 2o Si la nuit du tombeau détruit l'être qui pense. Un jour tout sera bien, voilà notre espérance... | |
| Voltaire - 1925 - عدد الصفحات: 482
...plaisir s'envole, et passe comme une ombre; Nos chagrins, nos regrets, nos pertes, sont sans nombre. Le passé n'est pour nous qu'un triste souvenir; Le...l'illusion. (les sages me trompaient, et Dieu seul a raison. Humble dans mes soupirs, soumis dans ma souffrance, Je ne m'élève point contre la Providence. Sur... | |
| Edmond Estève - 1925 - عدد الصفحات: 256
...le poète engageait les malheureux mortels à situer le bonheur qu'ils ne peuvent trouver ici-bas. Un jour tout sera bien, voilà notre espérance ; Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion. La question que Voltaire avait agitée en quelque deux cents vers froids et secs, les grands poètes... | |
| Victor Giraud - 1925 - عدد الصفحات: 244
...va pas jusqu'au pessimisme absolu. Il nous conseille, malgré tout, de « cultiver notre jardin ». Un jour, tout sera bien, voilà notre espérance. Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion, écrira-t-il encore. Certes, la vie est souvent triste, la nature hostile, et l'homme est « un vilain... | |
| Albert Schinz - 1923 - عدد الصفحات: 658
...plaisir s'envole, et passe comme une ombre; Nos chagrins, nos regrets, nos pertes, sont sans nombre; Le passé n'est pour nous qu'un triste souvenir; Le...l'illusion. Les sages me trompaient, et Dieu seul a raison. Extraits de CANDIDE ou L'OPTIMISME Jean- Jacques Rousseau avait répondu par une lettre célèbre,... | |
| André Bellessort - 1925 - عدد الصفحات: 436
...comme une ombre ; Nos chagrins, nos regrets, nos perles sont sans nombre. Le pasté n'est pour noue qu'un triste souvenir ; Le présent est affreux s'il...notre espérance ; Tout est bien aujourd'hui, voilà l'ttlusion. Les sages me trompaient et Dieu seul a raison. Humble dans mes soupirs, soumis dans ma... | |
| Marcel Braunschvig - 1926 - عدد الصفحات: 864
...alors qu'il écrit son Poème sur le tremblement de terre de Lisbonne, où se trouvent ces deux vers : Un jour tout sera bien, voilà notre espérance; Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion.... et son roman de Candide, dont on connaît les derniers mots : « II faut cultiver notre jardin »,... | |
| 1885 - عدد الصفحات: 1180
...passage étroit vers un monde éternel. Que suis-je, où suis-je, où vais-je, et d'où suis-je tiré? Un jour tout sera bien, voilà notre espérance; Tout est bien aujourd'hui, voilà l'illusion. -Des poèmes passons aux romans. « Casserez-vous cette jolie statue, parce que tout n'y est pas d'or... | |
| 1895 - عدد الصفحات: 888
...até fie am Sdijiuß ben £>inWeté auf eine göttliche 3îorfet)img uermifjte, iljr mit ben 3eiíen: Un jour tout sera bien, voilà notre espérance; Tout...l'illusion. Les sages me trompaient, et Dieu seul a raison. Humble dans mes soupirs, soumis dans ma souffrance, Je ne m'élève point contre la Providence! recí)t... | |
| |