 | Dan Darling - 2007 - عدد الصفحات: 138
...kinfolk and acquaintance. and when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him were... | |
 | Ray Wilson - 2007 - عدد الصفحات: 116
...kinsfolk and friends, and when they found him not, they turned back again to Jerusalem seeking him. And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions. And all that heard him, they... | |
 | Jerome Murphy-O'Connor - 2007 - عدد الصفحات: 142
...and acquaintances. (45) And when they did not find him, they returned to Jerusalem seeking him. (46) And it came to pass that after three days they found him in the temple, sitting among the teachers, both listening to them and asking them questions. (47) But all who heard him were... | |
 | Bertha Hicks-Drake - 2007 - عدد الصفحات: 166
...And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus taried behind in Jerusalem; And it came to pass, that after three days they found Him in the temple, and when they saw him, (His parents) they were amazed. And Jesus said unto them, How is it that ye... | |
 |
Frederick Hubbard - 2007 - عدد الصفحات: 494
...precocious young Christ, who was able to illuminate the ancient scriptures, performed such a duty? "And it came to pass, that after three days they found him in the tempie, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking tlicrn questions. And all... | |
 | Vince Garcia - 2007 - عدد الصفحات: 600
...acquaintance, 45 And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him. 46 And it carne ! the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were... | |
 | Myles Munroe, David Burrows - 2007 - عدد الصفحات: 417
...acquaintances. So when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him. Now so it was that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions. And all who heard Him... | |
 | St Thomas Aquinas - 2013 - عدد الصفحات: 1310
...learned something from man. For it is written (Luke ii. 46, 47) that, They found Him in the temple in the midst of the doctors, hearing them, and asking them questions. But to ask questions and to reply pertains to a learner. Therefore Christ learned something from man.... | |
 | R. Pepe Ramnath - 2007 - عدد الصفحات: 262
...Luke 2:45-49 45So when they did not find Him, they returned to Jerusalem, seeking Him. 46Now so it was that after three days they found Him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them and asking them questions. 47And all who heard Him... | |
 | Arvil Jones - 2008 - عدد الصفحات: 358
...and knows everything, how can it be said that He learned things? The answer is found in Luke 2:46.47: And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. And all that heard him were... | |
| |
And it came to pass, that after three days they found him in the temple sitting in the midst of the doctors, both hearing them and asking them questions. And all that heard him were astonished at his understanding and answers. 
