...pureté de son ame, et Voltaire enrichit cette idée par cette belle comparaison : Belle Aréthuse ! ainsi ton onde fortunée Roule, au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur, et des flots toujours clairs, Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Ch. ix. Voltaire...

...cour et son souffle infecté N'altéra de son cœur l'austère pureté; il ajoute : Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule, au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs , Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. (Henriade,...

...plus touchante. Mais dans cette comparaison , d'ailleurs si heureuse et si rare , Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs , Que jamais' ne corrompt l'amertume des mers.... quoique...

..., en parlant de la vertu de Mornay , incorruptible dans la corruption des cours : Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée Roule, au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs, Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Après avoir...

...l'air de la cour, et son souille infecté, N'altéra de son cœur l'austère pureté. Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée Un cristal toujours pur, et des flots toujours clairs, Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Le généreux...

...je vois avec plaisir Mornai vertueux à la cour comparé à la fontaine Aréthuse ! Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs, Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Voici une comparaison...

...je vois avec plaisir Mornai vertueux à la cour comparé à la fontaine Aréthuse! Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Ch. IX , 269-72....

...nouveaux , De l'amoureux Alphée il conduisit les eaux. (VOLTArRE, Henrlade , chant ix.) Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs , Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. (VOLTArRE,...

...précipices. Jamais l'air de la cour et son souille infecté Nalléra de son cœur l'austère pureté. pei toujours pur, et des flots toujoursclairs. Que jamais ne corrompt l'amertume des mers *. LE MÊME....

...ecl. x , v. 4.) On connaît aussi ces beaux vers de la Henriade (chant ix, v. 269): Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule , au sein furieux d'Amphitrite étonnée , Un cristal toujours pur , et des ilôts toujours clairs , Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. i3g. Tarda...