...de la cour, et son souffle infecté , N'altéra de son cœur l'austère pureté. Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule , au sein furieux d'Amphitrite étonnée , Un cristal toujours pur, et des flots toujours clairs , Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. Le généreux...

...tibi, quum fluctus, (etc. Ëclog. x,v. S), imité par Voltaire (Henriade, ch. ix) : Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée Roule, au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs, Que jamais ne corrompt l'amertume des mers. XII. 1. —...

...fortune, l'a fait cardinal et ambassadeur à Rome ; on lit, dis-je, dans ses poésies : Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée Roule, au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs Que jamais n'altéra l'amertume des mers. — Je me souviendrai...

...ses mauvaises œuvres, il n'avait point omis de souligner ce passage délicieux ; Belle Aréthuse, ainsi ton onde fortunée, Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs Que jamais ne corrompt l'amertume des mers (i3). § Entre...

...marcher dans un sens contraire au traité, la doctrine continue à suivre sa route... Belle Aréthuse , ainsi ton onde fortunée Roule au sein furieux d'Amphitrite étonnée, Un cristal toujours pur et des flots toujours clairs, Que ne corrompt jamais l'amertume des mers. (Ici M. Saint-Marc...