| Ezekiel Blomfield - 1809 - عدد الصفحات: 690
...particular revelation, that he should not die till he had seen the Lord's Christ. And he came by tlie spirit into the temple. And when the parents brought...child Jesus, to do for him after the custom of the law ; then took lie him up in bis arms, '^and blessed God, and said, Lord, now fettest then thy servant... | |
| 1809 - عدد الصفحات: 670
...to him by the holy spirit, that he should not see death before he had seen the Lord's 27 Anointed. And he came by the spirit into the temple: and when...the parents brought in the child Jesus, to do for 28 him according to the custom of the law, Simeon took him 29 up in his arms, and blessed God, and... | |
| Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ. And he came by the Spirit into the temple ; and when...Jesus, to do for him after the custom of the law, then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...the Holy Gho*t, ••IC z that that he should not see death before he had seen the' LORD'S CHRIST. And he came by the Spirit into the temple : and when...JESUS, to do for him after the custom of the law, Then took he him up in his arms, and blessed Goo, and said, LORD, now lettest thou thy servant depart... | |
| Frederick Smith - 1811 - عدد الصفحات: 274
...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death before he had seen the Lord's Christ. And he came by the Spirit into the temple : and when...child Jesus, to do for him after the custom of the Law ; then took he him up in his arms, and blessed God, and said, " Lord, now lettest thou thy servant... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...death before he had seen the Lord's Christ. 27 And he came by the spirit into the temple : and when *he parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, 28 Then took he him up in his arms, and blessed God, and said. Lord, -now letfest tho.u thy servant depart... | |
| Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - عدد الصفحات: 432
...revealed to him by the Holy Ghost, that he should not sec death, before he had seen the Lord's Christ. And he came by the spirit into the temple : and when...child Jesus, to do for him after the custom of the law ,- then he took him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart... | |
| Samuel Whitman - 1814 - عدد الصفحات: 390
...and devout Simeon, waiting for the Consolation of Israel, before the manifestation of the Saviour. "And he came by the Spirit into the temple; and when...brought in the Child Jesus, to do for him after the cubiom of the law, then ' he took him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest... | |
| Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord s Christ. And he came by the Spirit into the temple ; and when...Jesus, to do for him after the custom of the Law, then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart... | |
| 1815 - عدد الصفحات: 294
...them that sit in darkness, and in the shadow of death, to guide our feet in the way «f peace. Simeon came by the Spirit into the temple : and when the...Jesus, to do for him after the custom of the law, then took he him up in his arms, and blessed God, and said, Lord, now lettest thou thy servant depart... | |
| |