| 1838 - عدد الصفحات: 304
...sent pas. de joie ; Et , pour montrer sa belle voix , II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit: Mon bon monsieur, Apprenez..., Jura , mais un peu tard , qu'on ne l'y prendrait plus. 7l FABLE III. LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE AUSSI GROSSE QUE IK Iiiri I . Une grenouille vit... | |
| Jean de La Fontaine - 1838 - عدد الصفحات: 626
...sent pas de joie ; Et , pour montrer sa belle voix , Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur,...honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendroit plus. • Phsrdri fabulœ /Esopfcœ, 1 , 13: Vulpes et Corvus. — jEsop. , 2l6, *IS: Coi... | |
| Jean de la Fontaine - 1838 - عدد الصفحات: 486
...sent pas de joie ; Et , pour montrer sa belle voix , II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur,...tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoute : ('ette leçon vaut bien un fromage , sans doute. Le corbeau , honteux et confus , Jura, mais un peu... | |
| A. P. LE PAGE - 1839 - عدد الصفحات: 264
...se sent pas de joie, Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur,...Apprenez que tout flatteur Vit aux dépens de celui qui l'écoule : Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute. Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais... | |
| Jared Sparks, Edward Everett, James Russell Lowell, Henry Cabot Lodge - 1840 - عدد الصفحات: 584
...Apprencz que tout flntteur Vit aux depens de celui qui 1'ecoute : Cette lecon vaut bien un fromagc, sans doute. Le corbeau, honteux et confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne I'y prendrnit plus." " THE RAVEN AND THE FOX. " Perched on a lofty oak, Sir Raven held a lunch of cheese;... | |
| Jean de La Fontaine - 1840 - عدد الصفحات: 724
...sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix , II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur , Apprenez que tout flatteur ' Avant la moisson, qui se fait au mois d'août, qu'on prononce otlt ; et ce dernier mot , sous cette... | |
| Jean de La Fontaine - 1841 - عدد الصفحات: 424
...sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, et laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur,...confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. FABLE III. LA GRENOUILLE QUI SE VEUT FAIRE AUSSI GROSSE Q.DE LE BŒUF. UNE grenouille vit un... | |
| Jean de La Fontaine - 1841 - عدد الصفحات: 400
...sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, et laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : Mon bon monsieur,...confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. FABLE III. LA GRENOUILLE Q.UI SE VEUT FAIRE AUSSI GROSSE Q.UE LE BŒUF. UNE grenouille vit un... | |
| Charles Jean Delille - 1841 - عدد الصفحات: 474
...se sent pas de joie ; Et, pour montrer sa belle voix, II ouvre un large bec, laisse tomber sa proie. Le renard s'en saisit, et dit : " Mon bon monsieur,...confus, Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le Bœuf. Une grenouille vit un bœuf Qui lui... | |
| Pierre Benjamin Lafaye - 1841 - عدد الصفحات: 648
...» J.-J. L'Amour s'éveillant vit la pauvre Psyché qui, toute confuse, tenait sa lampe.» LAF. « Le corbeau, honteux et confus, jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus. » ID. Confondu présente le même état comme l'effet d'un coup frappé, de l'action d'une cause... | |
| |