Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited... The New Testament for Learners - الصفحة 167بواسطة Henricus Oort, Isaäc Hooykaas - 1900 - عدد الصفحات: 760عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| François de Ligny - 1883 - عدد الصفحات: 976
...thirsty, and you gave me to drink ; I was a stranger, and you took me in ; naked, and you covered me ; sick, and you visited me ; I was in prison, and you came to me. Then shall the just answer him, saying : Lord, when did we see thee hungry, and fed thee ; thirsty,... | |
| Pius Devine - 1884 - عدد الصفحات: 402
...thirsty, and you gave me to drink : I was a stranger, and you took me in ; 36. Naked and you clothed me ; sick, and you visited me : I was in prison, and you came to me. 37. Thenshall"thejustanswer him, saying : Lord, when did we see thee hungry, and fed thee ;... | |
| Christian doctrine, John B. Bagshawe - 1885 - عدد الصفحات: 332
...thirsty, and you gave Me to drink : I was a stranger, and you took Me in : naked, and you covered Me : sick, and you visited Me : I was in prison, and you came to Me. Then shall the just answer Him, saying : Lord, when did we see Thee hungry, and fed Thee ; thirsty,... | |
| Bernard O'Reilly - 1886 - عدد الصفحات: 360
...thirsty, and you gave Me to drink: I was a stranger, and you took me in: naked, and you covered Me : sick, and you visited Me : I was in prison, and you came to Me.' "Then shall the just answer Him, saying: 'Lord, i when did we see Thee hungry, and fed Thee... | |
| John Knox Shaw - 1887 - عدد الصفحات: 422
...and you gave Me meat; I was thirsty, and you gave Me drink; I was a stranger, and you took Me in ; naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came unto Me. . . Inasimich as ye have done it unto one of the least of these My brethren, ye have done it unto Me."... | |
| 1888 - عدد الصفحات: 510
...and you gave me « to drink : I was a stranger, and you took me in : naked, and « you covered me : sick, and you visited me : I was in prison, « and you came to me. Then shall the just answer him, saying : « Lord when did we see thee hungry, and fed thee ?... | |
| Matteo Liberatore - 1891 - عدد الصفحات: 342
...thirsty, and you gave Me to drink : I was a stranger, and you took Me in : naked, and you covered Me : sick, and you visited Me : I was in prison, and you came to Me. Then shall the just answer Him, saying : Lord, when did we see Thee hungry, and fed Thee ; thirsty,... | |
| 1892 - عدد الصفحات: 278
...you gave me to eat ; I was thirsty and you gave me to drink ; I was a stranger and you took me in ; sick and you visited me ; I was in prison and you came to me." "Amen, I say to you, as long as you did it to these, one of my least brethren, you did it to... | |
| Ignatius Jeiler - 1895 - عدد الصفحات: 666
...thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you took me in ; naked, and you covered me ; sick, and you visited me ; I was in prison, and you came to me. Then shall the just answer Him, saying : Lord, when did we see Thee hungry, and feed Thee ;... | |
| Peter Gallwey - 1896 - عدد الصفحات: 832
...thirsty, and you gave Me to drink; I was a stranger, and you took Me in; naked, and you covered Me; sick, and you visited Me ; I was in prison, and you came to Me (vv. 34 — 36). We may also apply these words to the Particular Judgment after death. A. / was... | |
| |