Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world: for I was hungry and you gave Me food; I was thirsty and you gave Me drink; I was a stranger and you took Me in; I was naked and you clothed Me; I was sick and you visited... The New Testament for Learners - الصفحة 167بواسطة Henricus Oort, Isaäc Hooykaas - 1900 - عدد الصفحات: 760عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Lucas Caspar Businger - 1913 - عدد الصفحات: 514
...thirsty, and you gave Me to drink: I was a stranger, and you took Me in : naked, and you covered Me ; sick, and you visited Me: I was in prison, and you came to Me. Then shall the just answer Him, saying: Lord, when did we see Thee hungry, and fed Thee: thirsty,... | |
| James Morgan Pryse - 1914 - عدد الصفحات: 846
...gave me to eat; I was thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you entertained me; 36 naked, and you clothed me; I was sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me.' 37 "Then the virtuous will answer him, saying: " 'Master, when did we see you hungering, and... | |
| Dwight Goddard - 1915 - عدد الصفحات: 400
...gave me food; I was thirsty and you gave me drink; I was a stranger and you welcomed me; poorly clad and you clothed me; I was sick and you visited me; I was in prison and you came to see me.' "Then the good men will answer, 'Lord, when did we see you hungry and feed you? or thirsty... | |
| Samuel Mazzuchelli - 1915 - عدد الصفحات: 440
...was thirsty and you gave Me to drink: I was a stranger and you took Me in: naked and you covered Me: sick and you visited Me: I was in prison and you came to Me. Amen I say to you, as long as you did it to one of these My brethren, you did it to Me." Matt.... | |
| 1918 - عدد الصفحات: 328
...to eat; I was thirsty, and you gave me drink; I was a stranger, and you took me to your homes ; 36 I was naked, and you clothed me ; I was sick, and you visited me ; I was in prison, and you came to me. 37 Then shall the righteous answer him, saying: Lord, when saw we thee hungry and fed thee?... | |
| Martin Jerome Scott - 1919 - عدد الصفحات: 340
...thirsty, and you gave me to drink; I was a stranger, and you cared for me; naked, and you covered me; sick, and you visited me; I was in prison, and you came to me. Then shah1 the just answer him, saying: Lord, when did we see thee hungry and fed thee, thirsty... | |
| Edward Francis Garesché - 1919 - عدد الصفحات: 242
...thirsty, and you gave Me to drink; I was a stranger, and you took Me in: naked, and you covered Me: sick, and you visited Me: I was in prison, and you came to Me. . . . Then He shall say to them also that shall be on His left hand: Depart from Me, you cursed,... | |
| 1920 - عدد الصفحات: 512
...and you gave Me drink; I was a stranger, and you took Me in, *is. 58: 17. Ezek. 18:7. Job 4:17. 36 Naked, and you clothed Me, I was sick, and you visited Me, *I was in prison and you came to Me. *2 Tim. 1:16. 37 Then shall the righteous answer Him, saying: Lord, when did we see You hungry,... | |
| John Augustine Ryan - 1920 - عدد الصفحات: 338
...thirsty and you gave Me to drink ; I was a stranger and you took Me in ; naked and you covered Me ; sick and you visited Me ; I was in prison and you came to me." 3 To the teachings which enjoin the twofold charity of spiritual and corporal works, Christ... | |
| George Aaron Barton - 1922 - عدد الصفحات: 436
...I was thirsty and you gave me something to drink; I was a stranger and you took me into your homes; naked and you clothed me; I was sick and you visited me; I was in prison, and you came unto me.' The astonished people will say, 'Why, Lord, there must be some mistake. When did we ever see thee before?*... | |
| |