 | 1867 - عدد الصفحات: 508
...obliger personne » à les croire, il (le souverain) peut bannir de l'Etat quiconque ne les croît pas; il » peut le bannir, non comme impie, mais comme...incapable > d'aimer sincèrement les lois, la justice, cl d'immoler au besoin sa vie au devoir. » Que M quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - 1867 - عدد الصفحات: 516
...que n'éclate à Paris celle du 24 août 1572! • peut bannir de l'Etal quiconque ne les croit pas ; il peut le bannir non comme » impie, mais comme insociable, comme incapable d'aimer sincèrement les"lois, » la justice. ..! que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes > dogmes,... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - عدد الصفحات: 422
..., Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas. Il peut le bannir non comme impie, mais comme insociable,...justice, et d'immoler, au besoin, sa vie à son devoir. Que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme ne les croyant... | |
 | Ed Mennechet - 1868 - عدد الصفحات: 412
..., Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas. Il peut le bannir non comme impie, mais comme insociable,...lois, la justice, et d'immoler, au besoin, sa vie à so.i devoir. Que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme... | |
 | Antonin Roche - 1868 - عدد الصفحات: 360
...Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'État quiconque ne les croit pas; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable, comme incapable d'aimer sincèrement Ls lois, la justice, et d'immoler au besoin sa vie à son devoir. Que si quelqu'un, après avoir reconnu... | |
 | Louis Ignace Moreau - 1870 - عدد الصفحات: 444
...profession de foi purement civile, le souverain peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas ; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable,...justice, et d'immoler au besoin sa vie à son devoir. — Que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme ne les... | |
 | Ludovic Sciout - 1872 - عدد الصفحات: 484
...sans pouvoir obliger personne à les croire : il peut bannir de l'État quiconque ne les croit pas ; il peut le bannir non comme impie, mais comme insociable,...d'aimer sincèrement les lois, la justice et d'immoler sa vie à ses devoirs; que si quelqu'un après avoir reconnu publiquement ces dogmes se conduit comme... | |
 | Charles Hole, Richard Watson Dixon, Julius Lloyd - 1874 - عدد الصفحات: 614
...Sans pouvoir obliger personne a les croire, il pent bannir de 1'fctat quiconque ne les croit pas ; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable, comme incapable d'aimer sincerement les lois, la justice, et d'iinraoler au besoin sa vie & son devoir. • Que si quelqu'un,... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1917 - عدد الصفحات: 530
...Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas ; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable,...justice, et d'immoler au besoin sa vie à son devoir. Que si quelqu'un après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme ne les croyant... | |
 | Antonin Roche - 1875 - عدد الصفحات: 352
...Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'État quiconque ne les croit pas; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable,...justice, et d'immoler au besoin sa vie à son devoir. Que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme ne les croyant... | |
| |
Sans pouvoir obliger personne à les croire, il peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas; il peut le bannir, non comme impie, mais comme insociable, comme incapable d'aimer sincèrement les lois, la justice, et d'immoler au besoin sa vie à son... 
