 | A. Sevestre - 1851 - عدد الصفحات: 650
...toute la science, par ceux qui disent expressément que tout a été fait par lui et pour Iui< et que rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. Ces derniers passages surtout fournissaient aux catholiques des arguments péremploires; car si rien... | |
 | Jean Jacques Auguste Nicolas, Auguste Nicolas - 1852 - عدد الصفحات: 636
...commencement était le Verbe, et le Verbe était « en Dieu, et le Verbe était Dieu. Tout a été fait par « lui; et rien de ce qui a été fait n'a été fait- sans lui. « En lui était la vie, et la vie était la lumière des hom« mes, la vraie lumière qui éclaire... | |
 | Auguste Nicolas - 1852 - عدد الصفحات: 628
...commenceraient était le Verbe, et le Verbe était « en Dieu, et le Verbe était Dieu. Tout a été fait par a lui; et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. « En lui était la vie, et la vie était la lumière des hom« mes, la vraie lumière qui éclaire... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - عدد الصفحات: 712
...dans le premier chapitre de saint Jean : «Au com« mencement était le Verbe , et le Verbe était en Dieu , et le Verbe • était Dieu... Toutes choses...de ce qui ' a été fait n'a été fait sans lui... Et le Verbe s'est fait chair, et il a « habité parmi nous , plein de grâce et de vérité , et nous... | |
 | Ambroise Guillois - 1853 - عدد الصفحات: 730
...on le Verbe est Dieu : « Au commencement, dit saint Jean, « était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe « était Dieu Toutes choses ont...rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. Il était la « vraie lumière qui éclaire tout homme venant en ce « monde. » (1) Le Verbe était... | |
 | Daniel Ramée - 1853 - عدد الصفحات: 522
...Verbe , et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était en Dieu dès le commencement , toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait u'a été fait sans lui. En lui était la vie, et la vie était la lumière des hommes.» Ch. 1, v.... | |
 | Catholic Church - 1854 - عدد الصفحات: 914
...était le Verbe, et le Verbe était en Dieu , et le Verbe était Dieu. Il était dans le principe en Dieu. Toutes choses ont été faites par lui ; et...rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. En lui était la vie , et la vie était la lumière des hommes , et la lumière luit dans les ténèbres... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1854 - عدد الصفحات: 686
...omniaper ipsumfactasunt, et sine ipso factum est nihil (1393). « Le Verbe était au commencement avec Dieu ; toutes choses ont été faites par lui , et...rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. » Dans cette écriture allemande du vin" siècle on doit remarquer les abréviations et surtout celle... | |
 | Eliakim (pseud.) - 1854 - عدد الصفحات: 442
...," lit-on dans l'évangile de Jean , Chap. I, v. 1. et 3. //Toutes choses ont été faites par elle; et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle; v. 14. la parole a été faite chair et a habité parmi nous ; et nous avons vu sa gloire." —... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1855 - عدد الصفحات: 1188
...était le Verbe, et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était au commencement en Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. Ce qui a été fait était vie en lui, et la vie était la lumière des hommes , et la lumière luit... | |
| |
Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. 
