 | John Brown - 1862 - عدد الصفحات: 456
...unto the third and fourth generation of them that hate Me ; and showing mercy unto thousands of them that love Me, and keep My commandments. Thou shalt...guiltless that taketh His name in vain. Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day... | |
 | John Brown - 1862 - عدد الصفحات: 456
...unto the third and fourth generation of them that hate Me ; and showing mercy unto thousands of them, that love Me, and keep My commandments. Thou shalt...guiltless that taketh His name in vain. Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day... | |
 | Rev. J. G. BARTHOLOMEW - 1862 - عدد الصفحات: 134
...unto the third and fourth generation of them that hate me, and showing meroy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain, for•,tho Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.... | |
 | John Aikman Wallace - 1865 - عدد الصفحات: 200
...unto the third and fourth generation of them that hate me ; and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. Thou shalt...guiltless that taketh his name in vain. Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work: but the seventh day... | |
 | Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1876 - عدد الصفحات: 458
...[and upon the] fourth generation of them that hate me ; And show7 ing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain ; for Jehovah sages In which ' ;£; -^;- i- thus used are Gen, ts.il!. 18 ;... | |
 | Merritt Munson - 1865 - عدد الصفحات: 384
...unto the third and fourth generation of them that hate me ; and shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain ;***** Remember the sabbath day to keep it holy. Six days shalt thou labor,... | |
 | Robert Cox - 1865 - عدد الصفحات: 502
...the third and fourth generation of them that hate me, and shewing mercy unto thou- 10 sands of them that love me and keep my commandments. " ' Thou shalt not take the name of the LORD thy 11 God in vain : for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.... | |
 | Jules Ferrette (bp. of Iona) - 1866 - عدد الصفحات: 56
...unto the third and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments. Thou shalt...guiltless that taketh his name in vain. Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days shalt thou labour, and do all thy work : but the seventh day... | |
 | William Smith (of Inzievar.) - 1868 - عدد الصفحات: 606
...upon the third and fourth generation of them that hate me ; and showing mercy to thousands, to those that love me and keep my commandments. Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain ; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Keep... | |
 | Charles Thompson McClenachan - 1868 - عدد الصفحات: 646
...unto the third and fourth generation of them that hate me ; and shewing mercy unto thousands of them that love me and keep my commandments. Thou shalt not take the name of the Lord thy God in yain : for the Lord will not hold him guiltless that takcth his name in vain. Remember... | |
| |
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain ; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain. 
