 | John Jewel - 1848 - عدد الصفحات: 610
...that sleep. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, and with the voice of the archangel, and with the trumpet of God : and the dead in Christ shall rise first. This that we declare unto you is not of ourselves. It is the truth of God, it shall... | |
 | 1848 - عدد الصفحات: 614
...a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God : and the dead in Christ shall rise first : then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the... | |
 | 1848 - عدد الصفحات: 602
...that we, the living, who remain at the coming of the Lord, shall not anticipate those who are asleep ; for the Lord himself will descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ shall rise first ;... | |
 | James Foote - 1849 - عدد الصفحات: 616
...a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God : and the dead in Christ shall rise first. Then we who are alive and remain, shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air : and so shall we ever be with the... | |
 | Lorenzo Dow - 1849 - عدد الصفحات: 666
...then, let the men alone, let them cry and spare not, — for the Lord himself shall descend from Heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trump of God. Let those who neglect their duty, who prophecy smooth things, who daub with untempered... | |
 | Lorenzo Dow - 1849 - عدد الصفحات: 736
...then, let the men alone, let them cry and spare not; for the Lord himself shall descend from Heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trump of God. Let those who neglect their duty, who prophecy smooth things, who daub untempered mortar,... | |
 | Golden manual - 1850 - عدد الصفحات: 812
...prevent them who have slept. For the Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God ; and the dead who are in Christ shall rise first. Then we who are alive, who are left, shall be taken up together... | |
 | Richard Cobbold - 1850 - عدد الصفحات: 272
...which are asleep > for the Lord Himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with the trumpet of God, and the dead in Christ shall rise first. Then we, which are alive and remain, shall be caught up together with them in the... | |
 | Otis Thompson - 1850 - عدد الصفحات: 358
...a shout, with the voice of the Archangel, and with the trump of God : and the dead in Christ shall rise first : Then we who are alive and remain, shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air : and so shall we ever be with the... | |
 | Lorenzo Dow - 1850 - عدد الصفحات: 636
...let the men alone, let them cry and snare ~> not, — for the Lord himself shall descend from Heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trump of God. Let those who neglect their duty, who prophecy smooth things, who daub with untempercd... | |
| |
For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God and the dead in Christ shall rise first. Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet... 
