 | Francis H. Berick - 1854 - عدد الصفحات: 394
...is, the command. The Douay reads, "The Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an Archangel, and with the trumpet of God : and the dead who are in Christ shall rise first." This corresponds with John v : 28, 29 ; " Marvel not at this :... | |
 | Thomas Rawson Birks - 1854 - عدد الصفحات: 420
...we who are alive and remain to the coming of the Lord, shall not anticipate them which are asleep. For the Lord himself will descend from heaven, with a shout, with the voice of the archangel, and the trump of God, and the dead in Christ shall rise first. Then we... | |
 | Adin Ballou - 1854 - عدد الصفحات: 670
...a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God ; and the dead in Christ shall rise first. Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air ; and so shall we ever be with the... | |
 | John Cumming - 1854 - عدد الصفحات: 552
...which are asleep ; for the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God; and the dead in Christ shall rise first." The resurrection of the dead shall take place after Christ has personally come;... | |
 | Giovanni Battista Pagani - 1855 - عدد الصفحات: 384
...coming of Christ : " The Lord Himself," says he, " shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God : and the dead who are in Christ shall rise first. Then we who are alive, who are left, shall be taken up together... | |
 | Jerold Reed, Linda Reed - 2006 - عدد الصفحات: 380
...who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep. For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel and with the trumpet of God, and the dead in Christ will rise first. Then... | |
 | J. Birney Dibble - 2006 - عدد الصفحات: 236
...will surely not precede those who have fallen asleep. For the Lord, himself, with a word of command, with the voice of an archangel and with the trumpet of God, will come down from heaven, and the dead in Christ will rise first. Then we who are alive, who are... | |
 | William Horbury - 1984 - عدد الصفحات: 1310
...with the archangel's call, and with the sound of the trumpet of God'. Then, Paul himself predicted, 'the dead in Christ will rise first; then we who are alive, who are left, shall be caught up together with them in the clouds' (i Thess. 4:1 5—17). This saying... | |
 | S. C. Johnson, Sr. - 2006 - عدد الصفحات: 214
...and sound an alarm in my holy mountain..." I 4:16, "For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trump of God..." There is a kingdom sound that the Sons of God hear and know. Whether it is musical... | |
 | Bill French - 2006 - عدد الصفحات: 282
..."But 1 do not want you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen asleep (died) ... For the Lord himself will descend from Heaven with a shout, with the voice of the Archangel, and with the trumpet of God and the dead in Christ will rise first. Then... | |
| |
For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trumpet of God and the dead in Christ shall rise first. Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet... 
