 | Publius Vergilius Maro - 1853 - عدد الصفحات: 114
...Apparet domus intùs, et atria longa patescunt ; Apparent Priami et veterum penetralia regum, Aruiatosque vident stantes in limine primo. — 485 At domus interior gemitu, miseroque tumultu Miscetur ; penitùsque cavœ plangoribus œdes Femineïs ululant ; ferit aurea sidera clamor ; Tum pavidœ tectis... | |
 | James Henry - 1853 - عدد الصفحات: 626
...consequences which are described before any mention is made of the second step; the consequences are: (1) APPARET DOMUS INTUS, ET ATRIA LONGA PATESCUNT; APPARENT PRIAMI ET VETERUM PENETRALIA RF.GUMJ ARMATOSQUE VIDENT STANTES IN LIMINE PRIMO. TUM PAVIDAE TECTIS MATRES ISCENTIBUS ERRANT, AMPLEXAEQUE... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1854 - عدد الصفحات: 340
...vellit 480 Aeratos ; jamque excisa trabe firma cavavit Robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intus, et atria longa patescunt ; Apparent...interior gemitu, miseroque tumultu, Miscetur ; penitusque cavae plangoribus aedes Femincis ululant : ferit aurea sidera clamor. Tum pavidac tectis matres ingentibus... | |
 | Virgil, Henry Thompson - 1855 - عدد الصفحات: 440
...cardine vellit tratos ; jamque excisa trabe firma cavavit Eobora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intus, et atria longa patescunt ; Apparent...regum ; Armatosque vident stantes in limine primo. " At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur ; penitusque cavse plangoribus sodes Femineis... | |
 | Virgil - 1855 - عدد الصفحات: 476
...vellit 480 Aeratos; jamque excisa trabe firma cavavit Robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intus, et atria longa patescunt; Apparent...Priami et veterum penetralia regum, Armatosque vident stantis in limine primo. 485 'At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur, penitusque cavae... | |
 | Virgil - 1856 - عدد الصفحات: 364
...JEratos ; jamque excisa trabe firma cavavit Robora, et ingentem lato dédit ore fenestram. Apparet doinus intus, et atria longa patescunt ; Apparent Priami...regum ; Armatosque vident stantes in limine primo. " At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur ; penitusque cavse plangoribus aides Femineis... | |
 | Virgil - 1857 - عدد الصفحات: 286
...vellit 480 Aeratos ; iam que excisa trabe firma ca va vit Robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intus, et atria longa patescunt; Apparent...interior gemitu miseroque tumultu Miscetur, penitusque cavae plangoribus aedes Femineis ululant, ferit aurea sidera clamor; Tum pavidae tectis matres ingentibus... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1857 - عدد الصفحات: 232
...jamque excisa trabe firma cavavit Robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intùs, et atria longa patescunt ; Apparent Priami et veterum...regum ; Armatosque vident stantes in limine primo. At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur ; penitusque cavae plangoribus aedes Fœmineis... | |
 | Virgil - 1858 - عدد الصفحات: 436
...vellit 4v jEratos ; jamque excisa trabe firma cavavit Robora, et ingentem lato dedit ore fenestram. Apparet domus intus, et atria longa patescunt ; Apparent...regum; Armatosque vident stantes in limine primo. " At domus interior gemitu miseroque tumultu Miscetur ; penitusque cavac plangoribus sedes Femineis... | |
 | Walter Scott - 1858 - عدد الصفحات: 884
...long the pride of France, were laid open to the multitude, like those of Troy to her invaders ;— Apparet domus intus, et atria longa patescunt, Apparent Priami et veterum penetralia regum.f The august palace of the proud house of Bourbon lay thus exposed to the rude gaze, and vulgar... | |
| |
Apparet domus intus et atria longa patescunt, apparent Priami et veterum penetralia regum; armatosque vident stantes in limine primo. 
