 | Etienne Achille Réveil - 1828 - عدد الصفحات: 462
...her strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said unto the Lord : My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...vagabond in the earth ; and it shall come to pass that whosoever findeth me shall slay me. And the Lord said unto him : Therefore whosoever slayeth Cain ,... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 1042
...And Cain said unto the Lout, My junishment is greater than I can Iwir. 14 Behold thou hast driven rue on the LORD'S ; and another shall call every one thatfindilh me shall slay me. 15 And ihe LORD said unto him, Thereore whosoever slayeth Cain,... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - عدد الصفحات: 620
...of guilt, this terrible conviction, that stung the accursed Cain, when ' he said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear. Behold thou...day from the face of the earth, and from thy face I shall be lu'd. And I shall be a fugitive and a vagabond in the earth.' [Gen. iv. 13, 14.] But his... | |
 | Portier - 1828 - عدد الصفحات: 528
...was so. 3. 17. Cursed is the ground for thy sake. 4. 11. And now art thou cursed from the Gen. 4. 14. Thou hast driven me out this day from the face of the earth. 6. 11. The earth also was corrupt before God ; and the earth was filled with violence. 8. 21. And the... | |
 | Jonathan Edwards - 1829 - عدد الصفحات: 628
...Seth was born, seems to imply, that there were great numbers of men on the earth : Gen. iv. 14, 15. " Behold, thou hast driven me out this day from the...vagabond in the earth : and it shall come to pass, that everv one that findeth me shall slay me. And the Lord said t unto him, Therefore whosoever alayeth... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 424
...not slothful and secure ; pray constantly, for thou art in an evil state. Cain saith, Gen. iv. " My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...the earth ; and from thy face, shall I be hid ; and it shall come to pass, that 5* every one that findeth me shall slay mc." This is a dreadful and terrible... | |
 | 1829 - عدد الصفحات: 1012
...thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. 14 Behold, thou hast driven me out this day from the...and from thy face shall I be hid ; and I shall be л fugitive and a vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth me... | |
 | Martin Luther - 1829 - عدد الصفحات: 418
...driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me." This i dreadful and terrible cry, which is heard from Cain's progeny ; all such as trust to themselves... | |
 | Jean Duchesne - 1830 - عدد الصفحات: 494
...her strength ; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And Cain said unto the Lord : My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...vagabond in the earth ; and it shall come to pass that whosoever findeth me shall sîay me. And the Lord said unto him : Therefore whosoever slayeth Cain... | |
 | Martin Luther - 1830 - عدد الصفحات: 216
...not slothful and secure ; pray constantly, for thou art in an evil state. Cam saith, Gen. iv. " My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...the earth ; and from thy face shall I be hid ; and it shall come to pass, that 5* every one that findeth me shall slay me." This is a dreadful and terrible... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
