 | Joshua Spalding - 1808 - عدد الصفحات: 472
...Cain, faid unto t/ie Lord God, Greater than my dejert ! where can Ifuftain myfe/f? Behold, thou haft driven me out this day from the face of the earth, and from thy face /Jiall I be hid, and groaning and trembling I jhall be upon the earth: and itjliall come to pafs that... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - عدد الصفحات: 504
...represent as though there we*£ great numbers erf men oft the earth : tiea.!?. 14, 15. « Be&old; thoi* hast driven me out this day from the face of the earth : An4 from thy face shall I be hid, and I shall be* fugitive and a. Vagabond m the 0arth? stndit shaH... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 1150
...thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. 14 door of the house with blindness, both small and great : so that they wearied themselves 15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him seven-fold.... | |
 | John Skinner - 1809 - عدد الصفحات: 582
...perhaps by his father's sentence as priest, as well as by the punishment of God. ' Behold,' says he ', ' thou hast ' driven me out this day from the face of the earth, ' and from thy face (the cherubic faces] shall I be * hid.' And * it is said, ' Cain .went out from the ' presence (the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said jtintio the JL,on PJ My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me this day from the face of ,the earth ;. and from thy face shall I-be hid, and I shall be a fugitive... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...strength ; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...pass, that every one that findeth me shall slay me. 15 And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him seven-fold.... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - عدد الصفحات: 434
...righteous, and that his latter end might be like his. Nor was this desire weak in Cain, when he said, " My punishment is greater than I can bear. Behold, thou...shall be a fugitive and a vagabond in the earth." All these seem to me to have had strong desires after the light of God's countenance ; and yet they... | |
 | Salomon Gessner - 1811 - عدد الصفحات: 302
...translation, the sense of the scripture is properly preserved, as in Gen. iv. 14. — "And it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me." — ie I shall be in danger of being slum by every oue I meet. MICHAEL'S REPLY AND DISAPPEARANCE. "Gnawing... | |
 | Isaac Watts - 1813 - عدد الصفحات: 682
...ground, &c. A fugitive and a vagabond shall thou be in the earth : And Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear : Behold thou hast driven me out this day from the fare of the earth, and from thy face I shall be hid. Ver. 16. And Cain went nut from the presence of... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...thou be in the earth. 13 And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. ..14 Behold, thou hast driven me out this day from the...pass, that every one that findeth me shall slay me. 15 And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him seven... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
