 | Jean François Marmontel - 1761 - عدد الصفحات: 330
...content de lui - mê„ me? Ne s'applaudit-il pas de fa belle ,, ame? Nes'ett-il pas acquitté de tout w ce qu'il doit à la vertu par l'hommage „ qu'il vient de lui rendre ? Que voun droit-on qu'il fît de plus ? qu il -la „ pratiquât lui-même ? il n'a point de „ rôle à... | |
 | Jean-François Marmontel - 1763 - عدد الصفحات: 254
...pas content de » lui-même ? Ne s'applaudit-il pas de fa belle » ame ? Ne s'eft-il pas acquitté de tout ce qu'il » doit à la vertu par l'hommage...qu'il vient » de lui rendre ? Que voudroit-on qu'il fit » de plus ? qu'il la pratiquât lui-même ? Il » n'a point de rôle à jouer , il n'eft pas Co33... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1764 - عدد الصفحات: 422
...fables, & pleurer des malheurs imaginaires, qu'at-on encore à exiger de lui ? N'eft-il pas content de lui-même ? Ne s'applaudit-il pas de fa belle ame...qu'il vient de lui rendre ? Que voudroit-on qu'il fit de plus ? Qu'il la pratiquât lui-même ? Il n'a point de rôle à jouer : il n'cft pas Comédien.... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1769 - عدد الصفحات: 560
...fables , & pleurer des malheurs imaginaires, qu'a- t- on encore à exiger de lui? N'eft-il pas content de lui-même? Ne s'applaudit-il pas de fa belle ame?...voudroit-on qu'il fît de plus? Qu'il la pratiquât lui même? Il n'a point de rôle à jouer : Il n'eft pas Comédien. PLUS j'y réfléchis , & plus je... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1776 - عدد الصفحات: 500
...N'eft-il pas content de lui-même ? Ne s'applaudit-il pas de fa belle ame ? Ne s'eft-il pas acquitté de tout ce qu'il doit à la vertu par l'hommage qu'il vient de lui (14) II dit que le Poëte ne nous d'en être incommodés; d'autres, heuafflige qu'autant que nous le... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1781 - عدد الصفحات: 544
...pas de fa belle ame ? Ne s'eft-il pas acquit : de tout ce qu'il doit à la vertu par l'horr:. /age qu'il vient de lui rendre ? Que voudroit-on qu'il...plus ? Qu'il la pratiquât lui-même ? Il n'a point «le rôle à jouer : il n'eft pas Comédien. Plus j'y réfléchis, & plus je trouve que tout ce qu'on... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 514
...N'eft-il pas content de lui-même? Ne s'applaudit-il pas de fa belle ame ? Ne s'eft-il pas acquitté de tout ce qu'il doit à la vertu par l'hommage qu'il...de lui rendre ? Que voudroit-on qu'il fît de plus î Qu'il la pratiquât lui-même ? Il n'a point de rôle à jouer : il n'eft pas Comédien: Plus j'y... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1782 - عدد الصفحات: 518
...N'eft-il pas content de lui-même? Ne s'applaudit -iî pas de fa belle âme ? Ne s'eft-il pas acquitté de tout ce qu'il doit à la vertu par l'hommage qu'il vient de lui rendre ï Que voudroit-on qu'il fît de plus £ Qu'il la pratiquât lui-même ? Il n'a point de rôle à jouer... | |
 | Jean-François Marmontel - 1787 - عدد الصفحات: 506
...N'eft-il pa; content de lui-même ? Ne s'applaudit-il » pas de fa belle ame ? Ne s'eft-il pas acquitté de tout » ce qu'il doit à la vertu par l'hommage...pratiquât lui-même ? il n'a point de rôle à jouer; s» il n cil pas comédien ». Sur qui tombe cette ironie infultante ? Eft-ce à Paris que M. Roufleau... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - عدد الصفحات: 568
...de tout ce qu'il doit à la \ertu par l'hommage qu'il vient de lui rendre? Que voudroit-on qu'il fit de plus ? Qu'il la pratiquât lui-même ? Il n'a point de rôle à jouer : il n'est pas comédien. Plus j'y réfléchis, et plus je trouve que tout ce qu'on met en représentation... | |
| |
Au fond, quand un homme est allé admirer de belles actions dans des fables et pleurer des malheurs imaginaires, qu'at-on encore à exiger de lui? N'est-il pas content de lui-même? Ne s'applaudit-il pas de sa belle âme? Ne s'est-il pas acquitté de... 
