| Jean Froissart - 1824 - عدد الصفحات: 484
...roide contre lui en disant: « Or sus, traître, tu n'es pas digne de seoir à la table de mon fils. Par l'âme de mon père, je ne pense jamais à boire...avoit un écuyer qui s'appeloit Colinet de Bleville ® et tranchoit devant le roi de Navarre ; si fut (i) Corneille Zanlfliet dans sa chronique et Matteo... | |
| Jean Froissart - 1824 - عدد الصفحات: 484
...roide contre lui en disant: « Or sus , traître , tu n'es pas digue de seoir à la table de mon fils. Par l'âme de mon père, je ne pense jamais à boire ni à manger tant comme tu vives. » Là avoit unécuyer qui s'appeloit Colinet de Ble\ille ^ et tranchoit devant le roi de Navarre; si fut (i) Corneille... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, Amédée Renée - 1828 - عدد الصفحات: 664
...« contre lui eu disant : Or sus , traître , tu n'es « pas digne de seoir à la table de mon fils. Par « l'âme de mon père , je ne pense jamais à boire « ni à manger, tant comme tu vives.» (i) Un écuyer du roi de Navarre voulut faire quelque résistance , il fut arrêté par les sergens... | |
| Jean Froissart - 1824 - عدد الصفحات: 488
...roide contre lui en disant: « Or sus, traître, tu n'es pas digne de seoir à la table de mon fils. Par l'âme de mon père, je ne pense jamais à boire...manger tant comme tu vives. » Là avoit un écuyer qui s'appcloit Colinet de Bléville (3) et tranchoit devant le roi de Navarre ; si fut (i) Corneille Zantflict... | |
| Auguste Vidalin - 1843 - عدد الصفحات: 446
...les cheveux : «Or, SMS traître, » tu nes pas digne de seoir à la table de mon fils. » Par Tâme de mon père, je ne pense jamais à » boire ni à manger, tant comme tu vives.» Puis, s'adressant au comte d'Harcourt, il lui porta un coup violent entre les épaules, en disant :... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1828 - عدد الصفحات: 656
...« contre lui en disant : Or sus , traître , tu n'es « pas digne de seoir à la table de mon fils. Par « l'âme de mon père , je ne pense jamais à boire « ni à manger, tant comme tu vives.» (i) Un écuyer du roi de Navarre voulut faire quelque résistance , il fut arrêté par les sergens... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi - 1847 - عدد الصفحات: 546
...contre lui en disant : Or sus, traître, lu n'es » pas digne de seoir à la table de mon (ils. Pur lame de mon père, je » ne pense jamais à boire ni à manger, tant comme tu vives 5. » Un écuyer du roi de Navarre voulut faire quelque résistance, il fat arrêté par les sergents... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1847 - عدد الصفحات: 542
...lui en disant : Or sus, traitre, tu n'es » pas digne de seoir à la table de mon fils. Par l'àuie de mon père, je » ne pense jamais à boire ni à manger, taul comme tu vives 5. » Un écuyer du roi de Navarre voulut faire quelque résistance, il fut arrêlé... | |
| Eugène Nicolas Géruzez - 1861 - عدد الصفحات: 528
...contre lui en disant : « Or sus, « trahistre, tu n'es pas digne de séoir à la table de « mon fils. Par l'âme de mon père, je ne pense jamais « à boire ni à manger tant comme tu vives ! » Massiers et serjans d'armes saillirent tantost avant et mirent les mains sur le roi de Navarre... | |
| |