 | Nicolas Fréret - 1792
...soutient qu'il se contente de conseiller. « Vous avez appris , dit S. Mathieu , ( ch. 5 , v. 38 , 89 ) qu'il a été dit , œil pour œil , et dent pour...: et moi je vous dis de ne point résister au mal qu'on veut vous faire ; mais si quelqu'un vous a frappé sur la joue droite , présentez-lui encore... | |
 | Nicolas Fréret - 1792
...soutient qu'il se contente de conseiller. « Vous avez appris , dit S. Mathieu , ( ch. 6 , v. 38 , 89 ) qu'il a été dit , œil pour œil , et dent pour...: et moi je vous dis de ne point résister au mal qu'on veut vous faire ; mais si quelqu'un vous a frappé sur la joue droite , présentez-lui encore... | |
 | Nicolas Fréret - 1792
...soutient qu'il se contente de conseiller. « Vous avez appris , dit S. Mathieu , ( ch. 5 , "v. 38 , 89 ) qu'il a été dit , œil pour œil , et dent pour dent : et moi je vous dis de ne point résister 'aii mal qu'on veut vous faire j mais si quelqu'un vous a frappé sur la joue droite , présentez lui... | |
 | Nicolas Fréret - 1792
...loi , mais pour l'accomplir : cependant , continue-t-il , la loi permet qu'on rende œil pour œil , dent pour dent , et moi , je vous dis de ne point résister au mal qu'on veut vous faire , et de présenter la joue gauche <juand vous aurez été frappé sur la joue... | |
 | Nicolas Fréret - 1792
...loi , mais pour l'accomplir : cependant , continue-t-il , la loi permet qu'on rende œil pour oeil , dent pour dent , et moi , je vous dis de ne point résister au mal qu'on veut vous faire , et de présenter la joue gauche quand vous aurez été frappé sur la joue... | |
 | Nicolas Fréret - 1792
...soutient qu'il se contente de conseiller. « Vous avez appris , dit S. Mathieu , ( ch, 5, v. 38 , 3p ) qu'il a été dit, œil pour œil, et den,t pour dent : et moi jé vous dis de ne point résister au mal qu'on veut vous faire ; mais si quelqu'un vous a frappé... | |
 | Bonaventure Giraudeau - 1801
...d'occasions. Matth. 5. 48-37. PREMIER POINT. Devoirs du Chretien envers le Prochain injuste et -violent. y ovs avez appris qu'il a été dit : œil pour œil et dent pour dent ; et moi je vous dis de ne point faire de résistance si on vous maltraite. La loi Evangélique interdit aux particuliers la loi du... | |
 | Albert Aymé - 1807 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 937
...entieprises du prochain. « Vous » avez appris , dit Jesus-Christ, (en Saint » Matthieu, cli. 5, V. 38) qu'il a été dit » œil pour œil, et dent pour dent; et moi » je vous dis de ne pas résister à celui qui » vous traite mal : mais si quelqu'un vous » donne un soufflet sur la... | |
 | Antoine Henri Berault-Bercastel - 1809
...commande de faire du bien à vos calomniateurs et à vos persécuteurs. On vous disait de redemander œil pour œil , et dent pour dent ; et moi je vous dis de porter la perfection jusqu'à présenter la joue gauche à celui qui vous donne «n soufflet sur la... | |
 | Antoine-Henri de Bérault-Bercastel - 1809
...commande de faire du bien à vos calomniateurs et à vos persécuteurs. On vous disait de redemander oeil pour œil , et dent pour dent ; et moi je vous dis de porter la perfection jusqu'à présenter la joue gauche à celui qui vous donne un soumet sur la droite,... | |
| |
Vous avez appris qu'il a été dit : Œil pour œil et dent pour dent; « Et moi je vous dis de ne point résister au mal que l'on veut vous faire , mais si quelqu'un vous a frappé sur la joue droite, présentez-lui encore l'autre. 
