 | Friedrich Wilhelm Schneidewin, Ernst von Leutsch, Otto Crusius - 1894 - عدد الصفحات: 1186
...einen der Knabeu, dann stürzen sie sich vereint auf den Vater: spirisque ligant ingentibus, et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati superant capite et cervicibus altis. Auf dem Bilde liegt der kleinere Knabe todt da, der zweite ist, dem Tode nahe , von der einen Schlange... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1894 - عدد الصفحات: 164
...ben §al§ bie befd)u^^ten 9îüden gefdlmiegt, fte^n ^оф fie mit gaupt nnb 9îaifen geriфtet" : Bis medium amplexi, bis collo squamea circum Terga dati, superant capite et cervieibus altis. Sliefe§ S3ilb füllt unfere (Sinbilbung§fraft öortreffliog; bie ebel= ften 'leile... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 846
...auxilio subeuntem ac tela ferentem KiBBkCK, VergiL 0 corripiunt spirisque ligant ingentïbus, et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga...veneno, clamores simul horrendos ad sidera tollit, qualis mugitus, fugit cum saucius aram taurus et incertam excussit cervice securim. at gemini lapsu... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 830
...2IS post ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem corripiunt, spirisque ligant ingentibus ; et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga...vittas atroque veneno, clamores simul horrendos ad sidéra tollit : quales mugitus, fugit cum saucius aram taurus, et incertam excussit cervice securim.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1895 - عدد الصفحات: 346
...artus. Post ipsuni, auxilio subeuntem ac tela ferentem, Corripiunt, spirisque ligant ingentibus : et iam Bis medium amplexi, bis collo squamea circum Terga dati, superant capite et cervicibus altis. Ille siniul manibus tendit divellere nodos, Perfusus sanie vittas atroque veneno : von den Schlangen umbringen... | |
 | William Basil Worsfold - 1897 - عدد الصفحات: 308
...uterque Implicat, et miseros morsu depascitur artus. Post, ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem Corripiunt, spirisque ligant ingentibus : et jam Bis...squamea circum Terga dati, superant capite et cervicibus aitis.'8 Thus, says Lessing, he is content 'to subdue the expression of the entanglement of all three... | |
 | William Basil Worsfold - 1897 - عدد الصفحات: 310
...compassion.'1 Again, the sculptor has departed from Virgil's disposition of the coils of the serpents. ' Bis medium amplexi, bis collo squamea circum Terga dati, superant capite et cervicibus altis.' That is to say, the serpents wind their coils twice round Laocoon's middle, and twice round his neck.... | |
 | William Basil Worsfold - 1897 - عدد الصفحات: 308
...uterque Implicat, et miseros morsu depascitur artus. Post, ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem Corripiunt, spirisque ligant ingentibus : et jam Bis medium amplexi, bis collo squamea circum Terga dad, superant capite et cervicibus altis.'3 Thus, says Lessing, he is content 'to subdue the expression... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 804
...uterque Implicat, et miseros morsu depascitur artus. 215 Post ipsum auxilio subeuntem ac tela ferenlem Corripiunt, spirisque ligant ingentibus; et jam Bis...amplexi, bis collo squamea circum Terga dati, superant capita et cervicibus altis. 199. Bin alhul portentum. Transitio lectoris mcntem excitans. 200. Impróvida... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 928
...215 post ipsum auxilio subeuntem ac tela ferentem corripiunt, spirisque ligant ingentibus ; et iam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati, superant capite et cervicibus altis. I He simul manibus tendit divellere nodos, 220 perfusus sanie vittas atroque veneno, clamores simul... | |
| |
... et jam bis medium amplexi, bis collo squamea circum terga dati, superant capite et cervicibus altis. 
