 | 1787 - عدد الصفحات: 368
...qui les a lignâtes? Dans quel repos, ô Ciel ! les avez-vous coulés? Quel plaisir de penser et de dire , en vous-même : «< Par-tout , en ce moment...» On ne voit point le peuple à mon nom s'alarmer ; s> Le Ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer ! » T,eur sombre inimitié* ne fuit point... | |
 | Voltaire - 1792 - عدد الصفحات: 312
...fa récoiiipenfe en attendant mieux. « Quel plaifir de penfer & de dire en Tous-même : » Pat-tout en ce moment, on me bénit , on m'aime ! » On ne...le peuple à mon nom s'alarmer ; * 'Le .ciel dans leurs chagrins ne m'entend point nommer, » Leur Ambre inimitié ne fuit point mon vifage , » Je v.pi».... | |
 | 1792 - عدد الصفحات: 682
...ennemis compter tous les François ! Mais au contraire , Quel plaisir de penser et de dire en soi-même : Par-tout en ce moment on me bénit, on m'aime; On ne voit point le peuple à mon nom s'allarmer , Le ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer; Leur sombre inimitié ne fuit... | |
 | Jean Racine - 1796 - عدد الصفحات: 472
...les a signalés ? Dans quel repos , ô ciel ! les avez-vous coulés ? Quel plaisir de penser et de dire en vous-même : Partout, en ce moment, on me...m'aime; On ne voit point le peuple à mon nom s'alarmer ; Lecieldans tous leurs pleurs ne m' entend poinlnomma; Leur sombre inimitié ne fuit point mon visage... | |
 | Louis Domairon - 1802 - عدد الصفحات: 458
...qui les a signalés ? Dans quel repos, 6 ciel! les avez vous-coulésî Quel plaisir de penser et de dire en vous-même : » Partout en ce moment on me bénit, on m'aime; n Onnevoit point le peuple à mon noms'allarmer* n Le ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend peint... | |
 | François Moysant - 1803 - عدد الصفحات: 438
...avez-vous coulés? Quel plaisir de penser et de dire en vous-même : Partout, en ce moment, on nie bénit, on m'aime. On ne voit point le peuple à mon...tous leurs pleurs, ne m'entend point nommer; Leur sontbre inimitié ne suit point mon visage ; Je vois voler partout les cœurs à mou passage ! Tels... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - عدد الصفحات: 744
...donne. Il fait dire à Burrhus.en scene avec Néron : Quel plaisir de penser et de dite en soi-même : Partout en ce moment on me bénit, on m'aime; On ne...dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer. Leur sombte inimitié ne fuit point mon visage : Je vois voler partout les cœurs à mon passage 1 Quelle... | |
 | Jean Racine - 1805 - عدد الصفحات: 308
...Quel plaisir de penser et de dire en vous-mfme : o Par-tout en ce moment on me bénit, on ni'aimr ; s On ne voit point le peuple à mon nom s'alarmer ;...ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer; a Leur sombre inimitié ne fuit point mon visage ; >I Je vois voler par-tout les cœurs à mon passage... | |
 | Louis Domairon - 1807 - عدد الصفحات: 440
...quel repos, ô ciel ! les avez-vous coulés ! Quel plaisir de penser et de dire en vous même: • Par-tout en ce moment on me bénit, on m'aime; «...» Le ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point t nommer; » Leur sombre inimitié ne fuit point mon visage : * Je vois voler par-tout les cœurs à... | |
 | Charles Paul Landon - 1807 - عدد الصفحات: 304
...qui les a signales ? Dans quel repos, ô ciel, les avez-vous coulés! Quel plaisir de penser et de dire en vous-même : « Par-tout en ce moment on me bénit, on m'aime ; • On ne voit point mon peuple à mon nom s'alarmer ; « Le ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer ; « Leur... | |
| |
Quel plaisir de penser, et de dire en vous-même : « Partout , en ce moment , on me bénit , on m'aime : On ne voit point le peuple à mon nom s'alarmer ; Le Ciel dans tous leurs pleurs ne m'entend point nommer, Leur sombre inimitié ne fuit point mon... 
