 | Francisco Soto y Calvo - 1927 - عدد الصفحات: 264
...fruto magro, — 04 — Cuando de tu alma tienen el prístino milagro Como yo. por delante ya la vista! "Ta mémoire, ton nom, ta gloire vont périr, Mais non pas ton amour, si ton amour t'est chére: Ton ame est immortelle, et va s'en souvenir." MUSSET te lo diría como yo te lo digo... El,... | |
 | 1908 - عدد الصفحات: 1040
...Srbenbinge toeitet tmb bann burcf) ben (Stauben an ba§ Unsterbliche im ^Jlenfdjen befdjroidjtigt totrb: Tes os dans le cercueil vont tomber en poussière,...chère: Ton âme est immortelle, et va s'en souvenir. 3n ber „Nuit d'Août" beSfeïben 3aïjrci aber roirb bieï toofitiber ba§ Seben mit feiner etoigen... | |
 | Hugh Fraser Stewart - 1926 - عدد الصفحات: 264
...guérir. Le regret d'un instant te trouble et te dévore; Tu dis que le passé te voile l'avenir. 270 Ne te plains pas d'hier; laisse venir l'aurore: Ton...chère: Ton âme est immortelle, et va s'en souvenir. iSo Février 1836. V. CHANSON DE FORTUNIO* Si vous croyez que je vais dire Qui j'ose aimer, Je ne saurais,... | |
 | Percy Mansell Jones, Geoffrey Richardson - 1964 - عدد الصفحات: 362
...fléchir. Tombe, agenouille-toi, créature insensée: Ton âme est immortelle, et la mort va venir. ' 270 Tes os dans le cercueil vont tomber en poussière,...chère: Ton âme est immortelle et va s'en souvenir. 150. L'Étoile du Soir (1838} PÂLE étoile du soir, messagère lointaine, Dont le front sort brillant... | |
| |
Tu dis que le passé te voile l'avenir. Ne te plains pas d'hier ; laisse venir l'aurore : Ton âme est immortelle, et le temps va s'enfuir. Ton corps est abattu du mal de ta pensée ; Tu sens ton front peser et tes genoux fléchir. Tombe, agenouille-toi,... 
