| Neal Riemer - 1996 - عدد الصفحات: 266
...this day, it is not hidden from thee [Hebrew: felah, alternatively translated, it is not too hard for thee]; neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do... | |
| Jewish Publication Society - 1996 - عدد الصفحات: 406
...and with all thy soul. "For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off. "It is not in heaven, that thou Chapter J79 Chapter 30 Chapter shouldest say: 'Who shall go up for us to heaven, and bring it unto... | |
| K. Paul Johnson - 1998 - عدد الصفحات: 194
...often quoted in the readings) are verses 11-16: For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it, and do it?... | |
| Hyam Maccoby - 1986 - عدد الصفحات: 268
...itself, which says: For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thce, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say: 'Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, and make us to hear it, that... | |
| 1905 - عدد الصفحات: 622
...throughout the length and breadth of the land — I give a single word as my parting commandment : "It is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven that thou shouldst say, 'Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us that we may hear it and do it... | |
| Ya'acov Agam - 1993 - عدد الصفحات: 688
...with all thy heart, and with all thy soul. For this 1 1 commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou 12 shouldst say, Who shall go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it, and do... | |
| Leonora Leet - 1999 - عدد الصفحات: 276
...Lord your God which I command you. (Deut. 4:2) For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do... | |
| Meir Sternberg - 1999 - عدد الصفحات: 924
...announcing that the book's foolproof communication will henceforth substitute for his prophetic mediation: "This commandment which I command thee this day is not hidden from thee, nor is it far off. It is not in heaven, so that one should say, Who will go up for us to heaven to... | |
| Betty Travitsky, Anne Lake Prescott - 2000 - عدد الصفحات: 440
...book of the law, and if thou turn unto the lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, for this commandment which I command thee this day is not hidden from thee, neither is it far off . . . but the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayst do it (Deuteronomy... | |
| Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - عدد الصفحات: 514
...vow, From aberrations to live free; 30:11-30:14 For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do... | |
| |