 | Ed Mennechet - 1846
...m'avoir lu. » Que la trompette du jugement dernier sonne quand » elle voudra; je viendrai, ce livre à la main, me pré» senter devant le souverain juge....le mal avec la même franchise. Je ».n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il » m'est arrivé d'employer quelque ornement indifferent,... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1846 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 547
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon; et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1849 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 622
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra , je viendrai , ce livre à la main , me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pense, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais... | |
 | Horace Walpole - 1851
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra je viendrai, ce livre a la main, me presenter devant le souverain juge. Je dirai hautement, voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je suis ; j'ai dit le bien et le mal avec la même franchise; je n'ai rien tu, rien déguisé, rien pallié;... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1852
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà...et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu f«) YlUAim £ exemple , tt ijui n'aura puiul d'imitateur. — De» ta premières lignes on reeonnott... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1853
...je viendrai, ce livre à la main, « me présenter devant le souverain juge. Je dirai hau« tement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce « que je fus... Je me suis montré tel que je fus ; mé« prisable et vil quand je l'ai été; bon, généreux, «... | |
 | Martin Luther, Jules Michelet - 1854 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 366
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra ; je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pense , ce que je fus... Et puis, qu'un seul dise, s'il l'ose : Je fus meilleur que cet homrfie-là.»... | |
 | Jules Michelet - 1854
...trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra; je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pense , ce que je fus... Et puis , qu'un seul dise , s'il l'ose : Je fus meilleur que cet homme-là.»... | |
 | Ernest Bersot - 1855 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 870
...Que la trompette (2) du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà...j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus... J'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi(1) Conférions, I. vu. — (ï} ii mémo, Être éternel.... | |
 | Ernest Bersot - 1855
...elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilù ce que j'ai fait. ce que j'ai pensé, ce que je fus. . . J'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi'I. Confinions, I. vu. — 3.I.1. même, Être éternel.... | |
| |
Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra, je viendrai, ce livre à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : Voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. 
