 | Karl de baron Ketschendorf - 1869 - عدد الصفحات: 494
...Robespierre sur le parti à prendre à l'égard de Louis X VI. Séance du 3 décembre 1792. « L'Assemblée a été entraînée à son insu loin de la véritable...n'est point un accusé; vous n'êtes point des juges; vousn'êtes, vous ne pouvez être que des nommes d'État,' et les représentants de la nation ; vous... | |
 | Louis Blanc - 1873 - عدد الصفحات: 386
...vous qui lisez si bien au fond de son esprit des pensées qui 'amais ne parurent sur ses lèvres : « Louis n'est point « un accusé, vous n'êtes point...vous n'êtes « et ne pouvez être que des hommes d'Etat. Vous « n'avez point de sentence à rendre pour ou contre « un homme, mais une mesure de salut... | |
 | François Guizot - 1880 - عدد الصفحات: 766
...tribune. * L'Assemblée, dit-il, a été entraînée loin de la véritable question, il n'ya point de procès à faire. Louis n'est point un accusé, vous n'êtes point des juges. Le procès du tyran c'est l'insurrection, son jugement c'est la chute de sa puissance, sa peine, celle... | |
 | Joseph Adolphe Petit - 1881 - عدد الصفحات: 570
...il demandait la condamnation de Louis XVI sans jugement : « Citoyens, » disait-il, « l'assemblée a été entraînée à son insu loin de la véritable...accusé, vous n'êtes point des juges; vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'État et les représentants de la nation. Vous n'avez point une... | |
 | Gustave Bord - 1885 - عدد الصفحات: 168
...que ce fut son discours qui fit incliner la balance du côté de la mort. — < L'assemblée, dit-il, a été entraînée, à son insu, loin de la véritable...Louis n'est point un accusé, vous n'êtes point des juyes ; vous êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'État et les représentants de la nation.... | |
 | François-Alphonse Aulard - 1886 - عدد الصفحات: 626
...jour-là un style concis, haché, abrupt. Il sut être terrible et clair : « Il n'ya point ici, dit-il, de procès à faire. Louis n'est point un accusé; vous n'êtes point des juges; vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'Etat et les représentants de la nation. Vous n'avez point une... | |
 | Albert Sorel - 1891 - عدد الصفحات: 568
...dans une harangue, la plus machiavélique et la plus fortement conçue qu'il ait prononcée * : « Il n'ya point ici de procès à faire. Louis n'est...point un accusé, vous n'êtes point des juges; vous êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'État et des représentants de la nation. Vous n'avez... | |
 | Albert Sorel - 1891 - عدد الصفحات: 572
...d'État dans une harangue, la plus machiavélique et la plus fortement concue qu'il ait prononcée 3 : « Il n'ya point ici de procès à faire. Louis n'est...point un accusé, vous n'êtes point des juges; vous êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'État et des représentants de la nation. Vous n'avez... | |
 | 1891 - عدد الصفحات: 790
...dans une harangue, la plus machiavélique et la plus fortement conçue qu'il ait prononcée l : « II n'ya point ici de procès à faire. Louis n'est point un accusé, vous n'êtes point des juges; vous ne pouvez être que des hommes d'État et des représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence... | |
 | Henry Morse Stephens - 1892 - عدد الصفحات: 672
...spoke against thé granting of a respite. L'ASSEMBLÉE a été entraînée, à son insu, loin de là véritable question. Il n'ya point ici de procès...accusé ; vous n'êtes point des juges : vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'état et les représentants de la nation. Vous n'avez point un*... | |
| |
Vous n'êtes, vous ne pouvez être que des hommes d'état, et les représentants de la nation. Vous n'avez point une sentence à rendre pour ou contre un homme , mais une mesure de salut public à prendre, un acte de providence nationale à exercer. 
