 | William Cowherd - 1818 - عدد الصفحات: 728
...and beheld all the plain of Jordan, as thou contest to Zoar, that it was well watered every where ; even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, betöre the Lord destroyed Sodom and Gomorrah. See No. 420. 428, 432. Essay for a New Translation.... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 948
...destroyed So iom and Gomorrah, The battle of four kmgs agauut fnt. even as the garden of the LORD, like th ll send the rod of thy strength out of Zion : rule thou in the midst of o 11 Jordan ; and Lot journeyed east: an> they separated themselves the one from the other. 12 Abram... | |
 | Robert May - 1819 - عدد الصفحات: 392
...depart to the right hand, then I will go to the left." 9. Did Lot separate himself from Abram? Yes, Lot chose him all the plain of Jordan, and Lot journeyed east 10. What was the character of the people among whom Lot dwelt? "The men of Sodom were wicked, and sinners... | |
 | Richard Carlile - 1820 - عدد الصفحات: 660
...and beheld all the plain of Jordan, that it was well " watered every where, before the Lord destroyed Sodom and " Gomorrah, even as the garden of the Lord,...the land of " Egypt, as thou comest unto Zoar. Then Ixrt chose him all " the plain of Jordan ; and Lot journeyed east ; and they sepa" rated themselves... | |
 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - عدد الصفحات: 316
...and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even -as the garden of the LORD, like the land of Egypt, as thou. comest unto /oar. 11 Then Lot chose him all the plain of Jordan; and Lot journeyed east :. and they separated them... | |
 | 1845 - عدد الصفحات: 694
..." And Lot lifted up his eyes, and beheld the plain of Jordan, that it was well watered everywhere, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt as thou comest out of Zoar." But Lot did not so well consider what kind of neighbours he should have. " But the men... | |
 | Robert Richardson - 1822 - عدد الصفحات: 558
...The plain of the Jordan, which stretches down on the right is extremely beautiful, " well watered, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt," and well cultivated with rich crops of barley, the greater part of which was over-ripe. On the east... | |
 | David Jennings - 1823 - عدد الصفحات: 654
...and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered everywhere, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord,...like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar," Gen. xiii, 10 ; where the connection is, he " beheld all the plain of Jordan, as thou comest unto Zoar,... | |
 | William Carpenter - 1824 - عدد الصفحات: 622
...eyes and beheld all the plain of Jordan, as thou comest to Zoar, that it was well watered every where, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, before the Lord,' &c.'' " Mark ix. 13, « But I say to you, that Elias is come already, as it is written... | |
 | L. Cohen - 1825 - عدد الصفحات: 192
...beheld all the " plain of Jordan, that it was well watered every '' where, before the Lord destroyed Sodom and " Gomorrah, even as the garden of the Lord, like " the land of Egypt, as thou earnest unto Zoar." Jarchi says, that, " It was like the garden of the " Lord for trees, and like the... | |
| |
And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar. 
