 | Augustin Calmet - 1859 - عدد الصفحات: 674
...Zacharie, nous rendons grâces à Dieu de ce que par les entrailles de sa miséricorde il a visité ceux, qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre...qu'il a daigné racheter son peuple. Les Laudes sont terminées par le Psaume 129, qui est un de « ceux que nous appelons graduels. Nous le « chantons... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - عدد الصفحات: 722
...miséricorde de notre Dieu, grâces auxquelles une aurore « d'en haut nous visitera "pour éclairer ceux qui sont assis dans « les ténèbres et dans l'ombre de la mort, afin de diriger nos « pieds dans le chemin de la paix. » 80 Or le petit enfant grandissait et se... | |
 | Catholic Church - 1860 - عدد الصفحات: 1048
...l'ombre de la 0 SOLEIL levant, splendeur de la lumière éternelle , et soleil :c ! venez et éclairez ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort. LE 22, OREX gentium , et deside- f\ Roi et désiré des nations , ratu ' ' us ça ru m , tapisque angnlaris... | |
 | Guélon - 1860 - عدد الصفحات: 718
...haie, 40.) « 0 Orient ! splendeur de la lumière éternelle ! Soleil de justice ! venez ; éclairez ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort I , . (Zacharie, 3 ; Sagesse, 7 ; Malachie, 4 ; Psaumes 12 et 106.) « 0 Saint des saints ! miroir... | |
 | 1861 - عدد الصفحات: 456
...la miséricorde de notre Dieu, desquelles l'Orient d'en haut nous a visités ; 79 afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix. 80 Et le petit enfant croissait, et se fortifiait... | |
 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - عدد الصفحات: 534
...sur nous le vrai soleil de justice, comme disait Malachie : Pour éclairer, continue ici Zacharie, ceux qui sont assis dans les ténèbres, et dans l'ombre de la mort; pour dresser nos pas dans la voie de la paix. Encore qu'on ne vous parle que de la rémission de vos... | |
 | Pierre Corneille - 1862 - عدد الصفحات: 662
...eorum, Per viscera misericor'li:u Dei nostri, in quibus visitavit nos oriens ex alto, Pour illuminer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et conduire nos pieds dans la voie de paix. IIluminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent,... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 952
...notre Dieu, qui a fait que ce soleil levant est \enu nous visiter d'en haut, (a) 79. pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin do la paix. 80. Or, l'enfant croissait, et se fortifiait en... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - عدد الصفحات: 970
...notre Dieu, qui a fait que ce soleil levant est \enu nous visiter d'en haut, (a) 79. pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la .mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. 80. Or, l'enfant croissait, et se fortifiait en... | |
 | Aranda Tachard - 1864 - عدد الصفحات: 956
...justice, pour annoncer le salut el la rémission des péchés, pour faire luire la lumière d'en haut sur ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort , et les faire entrer dans une ère nouvelle de miséricorde el de paix (Luc, i, 68-79). Le vieillard Siméoo... | |
| |
Dieu , qui a fait que ce soleil levant est venu nous visiter d'en haut , 79. pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. 
