| John Beverley Butcher - 2001 - عدد الصفحات: 180
...table and bread!" He took the bread, blessed it and brake it and gave it to James the Just and said to him: "My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep."3 What might it have been like for James to do something as simple... | |
| Kirk Kimball - 2002 - عدد الصفحات: 702
...table and bread! [Jesus] took the bread, blessed it and brake it and gave it to James the Just and said to him: 'My brother, eat thy bread, for the Son of man is risen from among them that sleep.' " Jerome, De viris i1lustribus 2). 1049- Acts 1:9. 1050- Paul A.... | |
| 1956 - عدد الصفحات: 356
...bread." And he took bread and blessed it and broke it and gave it unto James the Just and said unto him: "My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep."' We can only conjecture what lies behind this. It may well be that... | |
| F. Lapham - 2003 - عدد الصفحات: 212
...immediately it is added: he took the bread, blessed it and brake it and gave it to James the Just and said to him: My brother, eat thy bread, for the Son of man is risen from among them that sleep (Gospel of the Hebrews, in Jerome, de viris inlustribus 2). The giving... | |
| Roland H. Worth, Jr. - 2010 - عدد الصفحات: 209
...bread," and forthwith it added: "He took bread and blessed and brake and gave to James the Just and said to him: 'My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from them that sleep' " (On Famous Men, 2) This story was quite popular among later medieval... | |
| William Barclay - 1960 - عدد الصفحات: 436
...immediately it IK added: 'He took ted and blessed and Drake ii and gave it unto James the Just and said unto him: "My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep.'" That passage is not without its difficulties. The beginning seems... | |
| James Hastings - 2004 - عدد الصفحات: 452
...dead. Jesus, therefore, took bread and blessed and brake it, and gave it to James the Just, and said to him, My brother, eat thy bread, for the Son of Man has risen from the dead.' There are other versions of the same story, in which the vow is dated, not... | |
| Mr. James - 2004 - عدد الصفحات: 632
...immediately it is added, 'He took bread and blessed and brake and gave it unto James the Just and said unto him: My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep '. This la a famous passage. One interesting clause is apt to escape... | |
| Gerald Massey - 2007 - عدد الصفحات: 545
...given the napkin to the servant of the priestt went to James and appeared to him !" He " said unto him, ' My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep!'"* and Amset, the brother of the Lord, is the geni to whom the risen... | |
| William Barclay - 2008 - عدد الصفحات: 360
...it is added: 'He took bread and blessed and brake it and gave it unto James the Just and said unto him: "My brother, eat thy bread, for the Son of Man is risen from among them that sleep." ' That passage is not without its difficulties. The beginning seems... | |
| |