 | 1864 - عدد الصفحات: 940
...disciples; and looking upon Jesus as he walked," — here we have the position of both John and Jesus, — "he saith, ' Behold the Lamb of God ! ' And the two...Then Jesus turned and saw them following, and saith," etc. In reply to their question, '" Where dwellest thou ? ' He saith unto them, ' Come and see.' They... | |
 | William Burkitt - 1844 - عدد الصفحات: 744
...disciples, Behold the Lamb of God. 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 re fierce, saying, He stirreth up the people, teaching...all Jewry, beginning from Galilee to this place. d wellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with... | |
 | Henry Jones Ripley - 1844 - عدد الصفحات: 590
...strong a belief he might have concerning him. Now, when Jesus actually came and requested baptism, to them, What seek ye ? They said unto him, Rabbi, (which...say, being interpreted. Master,) where dwellest thou? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - عدد الصفحات: 424
...the phrase used, both in the original and in the translation, often has this metaphorical meanthem following, and saith unto them, What seek ye? They...say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - عدد الصفحات: 254
...disciples heard him speak, and лл^?- j^i^ 38 they followed Jesus. Then Jesus turned, and Jame locality. saw them following, and saith unto them, What seek ye ? They said unto him, Rabbi, (which is to say, heing inter39 preted, Master,) where dwellest thou ? He saith unto them, Come and see. They came and... | |
 | Henry Hammond - 1845 - عدد الصفحات: 644
...testimony of Jesus, parted from him and Jesus. ' What seek ye ? « What would ye have >. They said — They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | John Forster - 1845 - عدد الصفحات: 438
...walked that way, he saith to them, — as he had on the previous day said to the people at large, — Behold the Lamb of God ! — And the two disciples heard him speak these remarkable words ; and leaving their master, who had before instructed them that his office was... | |
 | John Stow - 1846 - عدد الصفحات: 824
...Baptist, goes on thus : The next day after, John stood, and Two of his Disciples, and looking upon JESUS, " And Some of them said, " Could not this Man, which...Himself, Cometh to the grave : it was a cave, and a f which is to say, being interpreted, Master, ) where Dwellest Thou?" HE Saith unto them, " Come and... | |
 | Edward Robinson - 1846 - عدد الصفحات: 248
...51. * * Again the next day after, John stood, and two of his disciples ; ' and 87 looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God ! And...following, and saith unto them, What seek ye ? They paid unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where 86 dwellest thou 1 ' He saith... | |
 | Simon Greenleaf - 1846 - عدد الصفحات: 548
...saith, Behold the Lamb of God! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? 39 He saith unu> them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
| |
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye ? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. 
